Mallory Knox – Ghost In The Mirror перевод и текст
Текст:
There’s a ghost in the mirror
I feel him creeping into your head claims another victim
Is it me that you hear?
And when the hatred rises up
Перевод:
В зеркале призрак
Я чувствую, как он лезет в твою голову, заявляет о другой жертве
Это я слышу?
И когда ненависть поднимается
And there’s a ghost in the mirror
I feel it creeping up beneath me holding onto my tongue
It couldn’t be any clearer
That the devil ain’t a beast he’s a bully to his loved ones
Full throttle full speed ahead
And I’d move the earth around to save you
And my head would have a heart attack
Without you, without you
Full throttle full speed ahead
And the world will turn around when it is only you and I
Just drive, just drive
There’s a ghost in the mirror
And when you’re the loneliest at night you can feel it coming closer
Should have known that the fear
Is gonna bury you beneath all the love that you had held there
And there’s no hope in this mirror
I feel it fading like the past
Every second makes it clearer
That you and me in the mirror died many months ago
It’s like we’ve never ever been there
Full throttle, full speed ahead
And I’d move the earth around to save you
And my head would have a heart attack
Without you, without you
Full throttle, full speed ahead
И в зеркале есть призрак
Я чувствую, как это подкрадывается подо мной, держась за мой язык
Это не может быть яснее
Что дьявол не зверь, он хулиган для своих близких
Полный газ на полной скорости впереди
И я бы передвинул землю, чтобы спасти тебя
И у моей головы будет сердечный приступ
Без тебя, без тебя
Полный газ на полной скорости впереди
И мир перевернется, когда только мы с тобой
Просто езжай, просто езжай
В зеркале призрак
И когда ты самый одинокий ночью, ты можешь чувствовать, что это приближается
Должен был знать, что страх
Будет ли похоронить вас под всей любовью, которую вы держали там
И в этом зеркале нет надежды
Я чувствую, как оно исчезает, как в прошлом
Каждая секунда проясняет
Что ты и я в зеркале умерли много месяцев назад
Как будто мы никогда не были там
Полный газ, полная скорость впереди
И я бы передвинул землю, чтобы спасти тебя
И у моей головы будет сердечный приступ
Без тебя, без тебя
Полный газ, полная скорость впереди
Just drive, just drive
Hold your heavy head, hold your heavy head upright
Look into the sky and we’ll drive into the sunrise
Hold your heavy head, hold your heavy head upright
Look into the sky and we’ll ride until the sunrise
Hold your heavy head, hold your heavy head upright
Look into the sky and we’ll drive into the sunrise
Hold your heavy head, hold your heavy head
Hold your heavy head, hold your heavy head upright
Hold your heavy head, hold your heavy head
Hold your heavy head, hold your heavy head upright
Full throttle, full speed ahead
And I’d move the earth around to save you
And my head would have a heart attack
Without you, without you
Full throttle, full speed ahead
And the world will turn around when it is only you and I
Just drive, just drive
Просто езжай, просто езжай
Держи свою тяжелую голову, держи свою тяжелую голову вертикально
Посмотри в небо и мы поедем на рассвет
Держи свою тяжелую голову, держи свою тяжелую голову вертикально
Посмотри в небо и мы будем кататься до рассвета
Держи свою тяжелую голову, держи свою тяжелую голову вертикально
Посмотри в небо и мы поедем на рассвет
Держи свою тяжелую голову, держи свою тяжелую голову
Держи свою тяжелую голову, держи свою тяжелую голову вертикально
Держи свою тяжелую голову, держи свою тяжелую голову
Держи свою тяжелую голову, держи свою тяжелую голову вертикально
Полный газ, полная скорость впереди
И я бы передвинул землю, чтобы спасти тебя
И у моей головы будет сердечный приступ
Без тебя, без тебя
Полный газ, полная скорость впереди
И мир перевернется, когда только мы с тобой
Просто езжай, просто езжай