Mallory Knox – Heartbreak Lover перевод и текст

Hey, bright eyes
Could you look over at me sometime?
I wanted to ask you

If you were afraid of the living dead

Эй, яркие глаза
Не могли бы вы взглянуть на меня когда-нибудь?
я хотел спросить тебя

Если бы вы боялись живых мертвецов

‘Cause love isn’t beautiful
She’s just a heartbreak lover
I hate that I love how she walks away
‘Cause she gets hurt all the time
Too many heartbreak lovers
Just like those other times again
She let the world win

You’re swaying around in your ripped up jeans
You’re taught how to live from your magazines
And it’s crazy how different our lives can be
But we can align them, I still wanna ask you

If you were afraid of the living dead
‘Cause I must be a ghost the way you look through me
I swear, all those other boys you miss
Were only built to break you
But I could fix you up again

‘Cause love isn’t beautiful
She’s just a heartbreak lover
I hate that I love how she walks away
‘Cause she gets hurt all the time
Too many heartbreak lovers
Just like those other times again

Потому что любовь не прекрасна
Она просто любовница
Я ненавижу то, что мне нравится, как она уходит
Потому что ей постоянно больно
Слишком много влюбленных
Так же, как те, что в другой раз
Она позволила миру победить

Ты раскачиваешься в порванных джинсах
Вас учат, как жить из ваших журналов
И это безумие, насколько разные наши жизни могут быть
Но мы можем выровнять их, я все еще хочу спросить вас

Если бы вы боялись живых мертвецов
Потому что я должен быть призраком, как ты смотришь на меня
Клянусь, все эти другие парни, которых ты скучаешь
Были построены только чтобы сломать тебя
Но я могу починить тебя снова

Потому что любовь не прекрасна
Она просто любовница
Я ненавижу то, что мне нравится, как она уходит
Потому что ей постоянно больно
Слишком много влюбленных
Так же, как те, что в другой раз

Hey now bright eyes
The sun shines when you smile
Hum your lullaby
And float off through the night

I feel like the freak with the girl next door
But I could be the one that you’ve been waiting for
I swear, all those boys you adore
Were only built to break your heart

‘Cause love isn’t beautiful
She’s just a heartbreak lover
I hate that I love how she walks away
‘Cause she gets hurt all the time
Too many heartbreak lovers
Just like those other times again
She let the world win

Hey now bright eyes
She’s just a heartbreak lover
Hey now bright eyes
Hey now bright eyes
She’s just a heartbreak lover
Hey now bright eyes

Эй, теперь яркие глаза
Солнце светит, когда ты улыбаешься
Гул колыбельная
И уплыть сквозь ночь

Я чувствую себя как урод с девушкой по соседству
Но я мог бы быть тем, кого вы ждали
Клянусь, все те мальчики, которых вы обожаете
Были созданы только для того, чтобы разбить твое сердце

Потому что любовь не прекрасна
Она просто любовница
Я ненавижу то, что мне нравится, как она уходит
Потому что ей постоянно больно
Слишком много влюбленных
Так же, как те, что в другой раз
Она позволила миру победить

Эй, теперь яркие глаза
Она просто любовница
Эй, теперь яркие глаза
Эй, теперь яркие глаза
Она просто любовница
Эй, теперь яркие глаза