Mamma Mia! Cast – I’ve Been Waiting For You перевод и текст

I, I have known love before
I thought it would no more
Take on a new direction
Still, strange as it seems to be

Я знал любовь раньше
Я думал, что больше не будет
Взять на себя новое направление
Тем не менее, странно, как кажется

I, I don’t know what you do
You make me think that you
Will change my life forever
I, I’ll always want you near
Give up on you, my dear I will never

You thrill me, you delight me
You please me, you excite me
You’re all that I’ve been yearning for
I love you, I adore you
I lay my life before you
I only want you more and more
And finally it seems my lonely days are through
I’ve been waiting for you

I’ll carry you all the way
And you will choose the day
When you’re prepared to greet me
I’ll be a good mum, I swear
You’ll see how much I care
When you meet me

You thrill me, you delight me
You please me, you excite me
You’re all that I’d been yearning for
I love you, I adore you
I lay my life before you

Я не знаю что ты делаешь
Ты заставляешь меня думать, что ты
Изменит мою жизнь навсегда
Я всегда буду рядом с тобой
Откажись от тебя, моя дорогая, я никогда не буду

Вы взволнованы меня, вы меня восхищаете
Вы меня радуете, вы меня возбуждаете
Ты все, чего я жаждал
Я тебя люблю, я тебя обожаю
Я положил свою жизнь перед вами
Я хочу только тебя больше и больше
И, наконец, кажется, что мои одинокие дни прошли
я ждал тебя

Я понесу тебя всю дорогу
И ты выберешь день
Когда вы будете готовы приветствовать меня
Я буду хорошей мамой, клянусь
Вы увидите, как я забочусь
Когда вы встретите меня

Вы взволнованы меня, вы меня восхищаете
Вы меня радуете, вы меня возбуждаете
Ты все, чего я так жаждал
Я тебя люблю, я тебя обожаю
Я положил свою жизнь перед вами

And finally it seems my lonely days are through
I’ve been waiting for you
Oh…
I’ve been waiting for you

И, наконец, кажется, что мои одинокие дни прошли
я ждал тебя
Ой…
я ждал тебя