GLyr

Man Man – Big Trouble

Исполнители: Man Man
Альбомы: Man Man – Rabbit Habits
обложка песни

Man Man – Big Trouble перевод и текст

Текст:

Whatever makes you tick
Is what makes me crawl
Through the mud, the blood and the mammaries
And the worst of it all

Перевод:

Что бы вы ни делали
Это то, что заставляет меня ползать
Через грязь, кровь и молочные железы
И худшее из всего этого

What have you seen my past
You shouldn’t see
Love me like each breath you use
And use me like you breathe

‘Cause you make me feel
Like a zombie
Forever fall into pieces
All over your feet

Woe is me
I’m a zombie

You look bodacious
In that guillotine
The way you look right through me, girl
It sucks me down the street

And I pray for days
When we’re quarantined and squirreled away
‘Cause one-on-one with you
It’s like wounded outlaws on the run

And you make me feel
Like a zombie
Forever fall into pieces
All over your feet

Woe is me
I’m a zombie
Forever falling like peanut brittle
All over your skin

Что ты видел мое прошлое
Ты не должен видеть
Люби меня как каждое дыхание, которое ты используешь
И используй меня, как ты дышишь

Потому что ты заставляешь меня чувствовать
Как зомби
Навсегда распадаются на куски
По всем ногам

Горе мне
Я зомби

Ты выглядишь бодрым
В этой гильотине
Как ты смотришь сквозь меня, девочка
Это сосет меня по улице

И я молюсь днями
Когда мы на карантине и белки прочь
Потому что один на один с тобой
Это как раненые преступники в бегах

И ты заставляешь меня чувствовать
Как зомби
Навсегда распадаются на куски
По всем ногам

Горе мне
Я зомби
Вечно падающий, как ломкий арахис
По всей вашей коже

You walk like a man
But you talk like a fool
You strut like a stallion
But you hump like a mule

You walk like a man
But you talk like a fool
You strut like a stallion
But you walk like a mule

You walk like a man
But you talk like a fool
You strut like a stallion
But you hulk like a mule

Well I’m a son of a gun
I’m the outcome of cum
The way I feel inside you, girl
I’m the bratwurst in your bun

And you make me feel
Like a zombie

Ты идешь как мужчина
Но ты говоришь как дурак
Вы расправляетесь как жеребец
Но ты горб, как мул

Ты идешь как мужчина
Но ты говоришь как дурак
Вы расправляетесь как жеребец
Но ты ходишь как мул

Ты идешь как мужчина
Но ты говоришь как дурак
Вы расправляетесь как жеребец
Но ты обалдеешь как мул

Ну я сын ружья
Я исход спермы
То, что я чувствую внутри тебя, девочка
Я колбаса в твоей булочке

И ты заставляешь меня чувствовать
Как зомби

Альбом

Man Man – Rabbit Habits