Man Man – Sparks перевод и текст

You ain’t too certain
Your heart can spark a flame again
Prepare yourself
Repair yourself

Вы не слишком уверены
Ваше сердце может снова зажечь пламя
Приготовься
Починить себя

You waste all your memories
Your love, your luck
Your beauty sleep

Building all those barriers
Don’t you know they never work?
Building all those barriers
To try to keep away the hurt

And I never believed that your heart was ever missing
Even though the alibi that you had was so goddamn convincing

You ain’t too certain
Your heart can spark a flame again
Prepare yourself
Repair yourself

You waste all your energy
Your love, your luck
Your beauty sleep

Building all those barriers
To try to keep away the hurt
Building all those barriers
Don’t you know they never work?

And I never believed that your heart was ever missing
Even though the alibi that you had was so goddamn convincing

Hit in the head with a giant rolling pin
Sometimes the pain will help you remember when
Your heart was young before it got stepped on
Inside you’ll feel a ticking timebomb just

Вы тратите впустую все свои воспоминания
Твоя любовь, твоя удача
Ваша красота спит

Строительство всех этих барьеров
Разве ты не знаешь, что они никогда не работают?
Строительство всех этих барьеров
Чтобы попытаться избежать боли

И я никогда не верил, что твое сердце пропало
Хотя алиби, которое у тебя было, было чертовски убедительным

Вы не слишком уверены
Ваше сердце может снова зажечь пламя
Приготовься
Починить себя

Вы тратите всю свою энергию
Твоя любовь, твоя удача
Ваша красота спит

Строительство всех этих барьеров
Чтобы попытаться избежать боли
Строительство всех этих барьеров
Разве ты не знаешь, что они никогда не работают?

И я никогда не верил, что твое сердце пропало
Хотя алиби, которое у тебя было, было чертовски убедительным

Удар в голову гигантской скалкой
Иногда боль поможет вам вспомнить, когда
Ваше сердце было молодым, прежде чем оно наступило
Внутри вы почувствуете бомбу замедленного действия просто

Hit in the head with a giant rolling pin
Sometimes the pain will help you remember when
Hit in the head with a giant rolling pin
Your heart was young before it got stepped on
Inside you’ll feel a ticking timebomb just
(Tick Tick Tick Tick Tick Tick Tick Tick)
Ticking

Repair yourself
Repair yourself
Repair yourself
Repair yourself
Again

Удар в голову гигантской скалкой
Иногда боль поможет вам вспомнить, когда
Удар в голову гигантской скалкой
Ваше сердце было молодым, прежде чем оно наступило
Внутри вы почувствуете бомбу замедленного действия просто
(Тик тик тик тик тик тик тик тик)
тиканье

Починить себя
Починить себя
Починить себя
Починить себя
Опять таки