Man Overboard – Dump Me перевод и текст

I need to back out, this is going too far
We can’t go for five minutes without yelling, «I don’t know who you are»
I’m in over my head, maybe scared a little bit
This was nice and neat and sweet, but we fell apart

Мне нужно отступить, это заходит слишком далеко
Мы не можем идти пять минут без крика: «Я не знаю, кто вы»
Я нахожусь над моей головой, может быть, немного напуган
Это было красиво, аккуратно и мило, но мы развалились

If you’re gonna dump me when I get to your door why don’t I just stay home?
If you’re gonna dump me when I get to your door why don’t I just stay home
And beg and not answer the phone?

I miss the old you and I wish she would come back
And I miss myself too. Why don’t I go to you room and pack
Could you at least try just the slightest amount?
A tiny little smile or a kiss on the cheek,
Well it wouldn’t fix it all but sure as hell would help

If you’re gonna dump me when I get to your door why don’t I just stay home?
If you’re gonna dump me when I get to your door why don’t I just stay home
And beg and not answer the phone?
‘Cause it really really really isn’t fun to be
Someones every problem and worse enemy.
If you’re gonna dump me when I get to your door why don’t you just say so?

Out of control,
Don’t know how to react.
I’m going home
And not coming back

If you’re gonna dump me when I get to your door why don’t I just stay home?
If you’re gonna dump me when I get to your door why don’t I just stay home
And beg and not answer the phone?
‘Cause it really really really isn’t fun to be
Someones every problem and worse enemy.
If you’re gonna dump me when I get to your door why don’t you just say so?

Если ты собираешься бросить меня, когда я доберусь до твоей двери, почему бы мне просто не остаться дома?
Если ты собираешься бросить меня, когда я доберусь до твоей двери, почему бы мне просто не остаться дома?
А просить и не отвечать на телефонные звонки?

Я скучаю по старому тебе, и я хотел бы, чтобы она вернулась
И я тоже скучаю. Почему бы мне не пойти в вашу комнату и собрать
Не могли бы вы хотя бы попробовать хоть малейшую сумму?
Маленькая улыбка или поцелуй в щеку,
Ну, это не исправит все это, но, конечно, черт возьми, поможет

Если ты собираешься бросить меня, когда я доберусь до твоей двери, почему бы мне просто не остаться дома?
Если ты собираешься бросить меня, когда я доберусь до твоей двери, почему бы мне просто не остаться дома?
А просить и не отвечать на телефонные звонки?
Потому что это действительно очень весело
У кого-то все проблемы, а у противника хуже.
Если ты собираешься бросить меня, когда я доберусь до твоей двери, почему бы тебе просто так не сказать?

Вне контроля,
Не знаю, как реагировать.
я собираюсь домой
И не вернусь

Если ты собираешься бросить меня, когда я доберусь до твоей двери, почему бы мне просто не остаться дома?
Если ты собираешься бросить меня, когда я доберусь до твоей двери, почему бы мне просто не остаться дома?
А просить и не отвечать на телефонные звонки?
Потому что это действительно очень весело
У кого-то все проблемы, а у противника хуже.
Если ты собираешься бросить меня, когда я доберусь до твоей двери, почему бы тебе просто так не сказать?