MAN WITH A MISSION – Green–Tinted Sixties Mind перевод и текст
Текст:
Groovy
Looking great in those sixties movies
Sure we know hero little legend baby
Could’ve made it girl, if you tried
Перевод:
Groovy
Отлично смотрится в фильмах шестидесятых
Конечно, мы знаем героя маленькая легенда детка
Мог бы это сделать девушка, если бы ты попробовал
Its easy as a horse to ride
Where the dreams are hanging out with Janis
Recalling scences of movin’ to Atlantis
Tell the press you died, try your best to hide
With the green tinted sixties mind
Sheesh
She just woke up but shes still tired
The phone rings but seems like shes wide
Same ol curtains can’t hold back the light
Reaching into her dreams she kept to fight
Could’ve made it lady if you tried enough
You know little legend baby
You’ll never be able to let it go
You can’t hold girl, here we go again
(Down down down in her heart, it’d be tear tear tearing it apart)
Tell the press you died, try your best to hide
With the green tinted sixties mind
You be lookin’ groovy
In a sixties movie
Maybe tell the press you died
Little legend baby
Try your very best to hide
A green-tinted sixties mind
Keep some memories locked in away
But each day that passed they always escape
Легко, как лошадь
Где мечты тусуются с Янисом
Вспоминая сцены переезда в Атлантиду
Скажите прессе, что вы умерли, постарайтесь скрыть
С зеленоватым оттенком шестидесятых
Sheesh
Она только что проснулась, но она все еще устала
Звонит телефон, но кажется, что она широкая
Те же самые шторы не могут сдержать свет
Достигнув своей мечты, она продолжала бороться
Мог бы сделать это леди, если бы ты попытался достаточно
Ты знаешь маленькую легенду, детка
Вы никогда не сможете отпустить
Вы не можете держать девушку, здесь мы идем снова
(Вниз в ее сердце, слеза разорвала бы его на части)
Скажите прессе, что вы умерли, постарайтесь скрыть
С зеленоватым оттенком шестидесятых
Ты выглядишь заводной
В фильме шестидесятых
Может быть, сказать прессе, что ты умер
Маленькая легенда детка
Старайтесь изо всех сил, чтобы скрыть
Зеленоватый разум шестидесятых
Держите некоторые воспоминания запертыми
Но каждый прошедший день они всегда убегают
You know it wont work
It will never make them fade away
Could’ve made it lady if you tried enough
You know little legend baby
You’ll never be able to let it go
You can’t hold lady, here we go again
(Down down down in her heart, it tears tears tears me apart apart)
Clear the fog inside, all you seem to find
That’s a green tinted sixties mind
Gotta face the day
There is no other way
To clear the fog inside your mind
Fill it up with dreams
But all that you can seem to find
A green-tinted sixties mind
Hangin’ out with Janis
Movin’ to Atlantis
Could’ve made it if you tried
What’s the point of force
It’s easy as a horse to ride
A green-tinted sixties mind
You be looking groovy
In a sixties movie maybe
Tell the press you died
Little legend baby
Try your very best to hide
A green-tinted sixties mind
(You can’t hide, a green tinted sixties mind)
Вы знаете, это не сработает
Это никогда не заставит их исчезнуть
Мог бы сделать это леди, если бы ты попытался достаточно
Ты знаешь маленькую легенду, детка
Вы никогда не сможете отпустить
Вы не можете держать леди, здесь мы идем снова
(Вниз вниз в ее сердце, это слезы, слезы разрывают меня на части)
Очистить туман внутри, все, что вы, кажется, найдете
Это зеленый оттенок шестидесятых
Должен встретить день
Другого пути нет
Очистить твой разум от тумана
Наполните это мечтами
Но все, что вы можете найти
Зеленоватый разум шестидесятых
Тусоваться с Янисом
Переезд в Атлантиду
Мог бы сделать это, если бы вы попытались
Какой смысл силы
Легко, как лошадь
Зеленоватый разум шестидесятых
Вы ищете отличную
В фильме шестидесятых возможно
Скажи прессе, что ты умер
Маленькая легенда детка
Старайтесь изо всех сил, чтобы скрыть
Зеленоватый разум шестидесятых
(Вы не можете спрятаться, зеленый оттенок шестидесятых)
