Manafest – Grenades перевод и текст
Текст:
Handcuffed in hate
Wolves at my gate
You took the bate
Stroking your pain
Перевод:
Наручники в ненависти
Волки у моих ворот
Ты взял бейт
Поглаживая боль
Your voice of rage
It suffocates
You point the blame
Shun me in vein
I don’t wanna be the one
To pull your gun
Come undone
Leave you numb
I don’t wanna say I’ve won
Turn and run
See you stung
Hold my tongue
Hold my tongue
Your grudge is like a grenade
That’s blowing up in your face
How bitter is the taste
How bitter is the taste
But you keep throwing these bombs
Like it means nothing at all
And so I just shake it off
I just shake it off
Bankrupt of faith
Bound in your cage
The time you waste
Sealing your fate
The path you take
Твой голос ярости
Задыхается
Вы указываете на вину
Избегай меня в духе
Я не хочу быть тем
Вытащить пистолет
Открыть душу
Оставить тебя онемевшим
Я не хочу сказать, что я выиграл
Повернись и беги
Увидимся ужалили
Держи мой язык
Держи мой язык
Ваше недовольство похоже на гранату
Это взрывается на вашем лице
Насколько горький вкус
Насколько горький вкус
Но вы продолжаете бросать эти бомбы
Как будто ничего не значит
И поэтому я просто стряхнуть это
Я просто отряхиваюсь
Банкрот веры
В вашей клетке
Время, которое вы тратите
Запечатывание вашей судьбы
Путь, который вы выбираете
Your not a slave
Let go of the hate
I don’t wanna be the one
To pull your gun
Come undone
Leave you numb
I don’t wanna say I’ve won
Turn and run
See you stung
Hold my tongue
Hold my tongue
Your grudge is like a grenade
That’s blowing up in your face
How bitter is the taste
How bitter is the taste
But you keep throwing these bombs
Like it means nothing at all
And so I just shake it off
I just shake it off
Your grudge
Is like a grenade
Your grudge
Blows up in your face
Your grudge
How bitters the taste
Your grudge
Is like a grenade
Your grudge is like a grenade
That’s blowing up in your face
How bitter is the taste
How bitter is the taste
But you keep throwing these bombs
Like it means nothing at all
And so I just shake it off
I just shake it off
I just shake it off
…
Ты не раб
Отпусти ненависть
Я не хочу быть тем
Вытащить пистолет
Открыть душу
Оставить тебя онемевшим
Я не хочу сказать, что я выиграл
Повернись и беги
Увидимся ужалили
Держи мой язык
Держи мой язык
Ваше недовольство похоже на гранату
Это взрывается на вашем лице
Насколько горький вкус
Насколько горький вкус
Но вы продолжаете бросать эти бомбы
Как будто ничего не значит
И поэтому я просто стряхнуть это
Я просто отряхиваюсь
Ваше недовольство
Это как граната
Ваше недовольство
Взрывается в лицо
Ваше недовольство
Как горький вкус
Ваше недовольство
Это как граната
Ваше недовольство похоже на гранату
Это взрывается на вашем лице
Насколько горький вкус
Насколько горький вкус
Но вы продолжаете бросать эти бомбы
Как будто ничего не значит
И поэтому я просто стряхнуть это
Я просто отряхиваюсь
Я просто отряхиваюсь
…