Manchester Orchestra – Goodbye To The Liars перевод и текст
Текст:
We strolled the streets a seven scene
And found ourselves right underneath the lights of the city
And man did she look pretty and her eyes caught mine and it was just like heaven
Robert smith will write the score to all of my defeats
Перевод:
Мы прогулялись по улицам семи сцены
И оказались прямо под огнями города
И человек, она выглядела красиво, и ее глаза поймали мои, и это было похоже на небо
Роберт Смит напишет счет ко всем моим поражениям
And I almost believed you were sorry
Loveyouloud is screamin’ out the songs that she would die without
Yesterday she promised me she’d love me always
Me and you both know she’s a liar
And say goodnight to the cheaters
As we softly kiss them again
The tides looking quite high again
Well I gave up on love and I gave up on dying
But somehow since then my heart has been cryin’
And I don’t think that this can be very healthy
So pass me the tab ill pay full tonight
And as long as she’s fine then I’ll be all right
Just make sure that he treats you as well as I did
Say goodbye to the cheaters
As we softly kiss them again
Well the tides looking quite high again
Say goodnight to the liars
As they all sleep alone in their beds
It’s a good night my moonlight friends
And all the young boys, and all the young girls
Are playing loves game and running in circles
And pretty soon they’re gonna get sick and they’re all gonna cry
But love is a trip and my bags are packed
So when do I leave? am I coming back?
And I really think that I’d rather go ahead and stay home
И я почти поверил, что ты сожалеешь
Loveyouloud выкрикивает песни, без которых она умрет
Вчера она обещала мне, что будет любить меня всегда
Я и вы оба знаете, что она лжец
И сказать спокойной ночи читерам
Как мы снова нежно целуем их
Приливы снова выглядят довольно высокими
Ну, я отказался от любви, и я отказался от смерти
Но почему-то с тех пор мое сердце плачет
И я не думаю, что это может быть очень полезно
Так что передайте мне вкладку плохо заплатить сегодня вечером
И пока она в порядке, я буду в порядке
Просто убедитесь, что он относится к вам так же, как я
Попрощайся с читерами
Как мы снова нежно целуем их
Ну приливы снова выглядят довольно высокими
Скажи спокойной ночи лжецам
Как они все спят одни в своих кроватях
Это спокойной ночи мои лунные друзья
И все молодые парни, и все молодые девушки
Играем в любимую игру и бегаем по кругу
И довольно скоро они заболеют и все будут плакать
Но любовь это путешествие, и мои сумки упакованы
Так когда я уйду? я возвращаюсь?
И я действительно думаю, что я предпочел бы пойти дальше и остаться дома
Say goodbye to the cheaters
As we softly kiss them again
The tides looking quite high again
Say goodnight to the liars
As we all sleep alone in our beds
It’s a good night my moonlight friends
Попрощайся с читерами
Как мы снова нежно целуем их
Приливы снова выглядят довольно высокими
Скажи спокойной ночи лжецам
Поскольку мы все спим одни в наших кроватях
Это спокойной ночи мои лунные друзья