Manchester Orchestra – I Know How To Speak перевод и текст

I know how to speak
And I know where I’m going
I wanted to seek
But I got distracted

Я знаю как говорить
И я знаю, куда я иду
Я хотел искать
Но я отвлекся

It’s a mirage
One that leaves me embarrassed
Because no one knows me like you
You know there’s nothing left for you
So I continually move
Try to pass it through for ya
Does that bore ya?

Asked about pain
It’s timeless and honest
So let go of your shame
It’s dead dampening blanket
It’s a facade
Go back and look at your training

There’s nobody else like you
I think I finally explained it
I continue to move
Between the bank and the blanket
Don’t fake it

I really am gonna try this time
Gonna give you my heart in spite of my soul
I really am gonna try this time
Gonna give you my heart in spite of my soul

I want your name
Burnt in my ceiling
Floats like a flame
An unpredictable wonder

Это мираж
Тот, который оставляет меня смущенным
Потому что никто не знает меня, как ты
Вы знаете, что для вас ничего не осталось
Так что я постоянно двигаюсь
Попробуй пройти через тебя
Тебе это надоело?

На вопрос о боли
Это вне времени и честно
Так отпусти свой стыд
Это мертвое увлажняющее одеяло
Это фасад
Вернитесь и посмотрите на свои тренировки

Там нет никого, как ты
Я думаю, что я наконец объяснил это
Я продолжаю двигаться
Между банком и одеялом
Не притворяйся

Я действительно собираюсь попробовать на этот раз
Собираюсь отдать тебе мое сердце несмотря на мою душу
Я действительно собираюсь попробовать на этот раз
Собираюсь отдать тебе мое сердце несмотря на мою душу

Я хочу ваше имя
Сгоревший в моем потолке
Плавает как пламя
Непредсказуемое чудо

There’s nobody else like you
So many that came before ya
This is the moment I choose
Between the hope and the harness
So be honest

I’m really gonna try this time
Gonna give you my heart
In spite of my soul

Там нет никого, как ты
Так много, что было до тебя
Это момент, когда я выбираю
Между надеждой и упряжью
Так что будь честным

Я действительно собираюсь попробовать на этот раз
Отдам тебе мое сердце
Несмотря на мою душу