GLyr

Mandisa – Born For This (Esther)

Исполнители: Mandisa
обложка песни

Mandisa – Born For This (Esther) перевод и текст

Текст:

Feels like I’ve been holding my breath, trying to still my restless heart
Everything hangs on my next step, finding my nerve, playing my part
I found shelter underneath His crown, found favor inside His eyes
Rock this boat, and I just might drown, honesty seems to come with a price

Перевод:

Такое ощущение, что я затаил дыхание, пытаясь успокоить свое беспокойное сердце
Все зависит от моего следующего шага, обретая самообладание, играя свою роль
Я нашел убежище под Его короной, нашел милость в Его глазах
Рок этой лодки, и я просто мог бы утонуть, честность, кажется, приходит с ценой

There’s a time to hold your tongue, time to keep your head down
There’s a time but it’s not now

Sometimes you gotta go, uninvited
Sometimes you gotta speak when you don’t have the floor
Sometimes you gotta move, when everybody else says you should stay
No way, no, not today
You gotta ask, if you want an answer
Sometimes you gotta stand apart from the crowd
Long before your heart could run the risk
You were born for this
You were born for this

I’m leaning on the ones before me, my father’s father’s dreams
I’m standing on the top of their shoulders calling the One delivering me
There’s a time to hold your tongue, time to keep your head down
There’s a time but it’s not now

Sometimes you gotta go, uninvited
Sometimes you gotta speak when you don’t have the floor
Sometimes you gotta move, when everybody else says you should stay
No way, no, not today
You gotta ask, if you want an answer
Sometimes you gotta stand apart from the crowd
Long before your heart could run the risk
You were born for this
You were born for this

One step, one move.
Born to trust You.

Есть время, чтобы держать язык за зубами, время, чтобы держать голову
Есть время, но это не сейчас

Иногда ты должен идти, без приглашения
Иногда ты должен говорить, когда у тебя нет слова
Иногда ты должен двигаться, когда все говорят, что ты должен остаться
Нет, не сегодня
Вы должны спросить, если вы хотите получить ответ
Иногда ты должен стоять в стороне от толпы
Задолго до того, как ваше сердце могло пойти на риск
Вы были рождены для этого
Вы были рождены для этого

Я опираюсь на те, что были до меня, мечты отца моего отца
Я стою на их плечах, зову Того, кто избавляет меня
Есть время, чтобы держать язык за зубами, время, чтобы держать голову
Есть время, но это не сейчас

Иногда ты должен идти, без приглашения
Иногда ты должен говорить, когда у тебя нет слова
Иногда ты должен двигаться, когда все говорят, что ты должен остаться
Нет, не сегодня
Вы должны спросить, если вы хотите получить ответ
Иногда ты должен стоять в стороне от толпы
Задолго до того, как ваше сердце могло пойти на риск
Вы были рождены для этого
Вы были рождены для этого

Один шаг, один ход.
Рожден, чтобы доверять Тебе.

Made to lay my
Life before You

Sometimes you gotta go, uninvited
Sometimes you gotta speak when you don’t have the floor
Sometimes you gotta move, when everybody else says you should stay
No way, no, not today
You gotta ask, if you want an answer
Sometimes you gotta stand apart from the crowd
Long before your heart could run the risk
You were born for this
You were born for this
You were born for this
You were born for this
You were born for this

Сделано, чтобы заложить мой
Жизнь перед тобой

Иногда ты должен идти, без приглашения
Иногда ты должен говорить, когда у тебя нет слова
Иногда ты должен двигаться, когда все говорят, что ты должен остаться
Нет, не сегодня
Вы должны спросить, если вы хотите получить ответ
Иногда ты должен стоять в стороне от толпы
Задолго до того, как ваше сердце могло пойти на риск
Вы были рождены для этого
Вы были рождены для этого
Вы были рождены для этого
Вы были рождены для этого
Вы были рождены для этого