Mando Diao – The Malevolence перевод и текст
Текст:
I shut the light ’cause it bugged my mind insane
She tried to hurt in the pouring summer rain
I cut her angle and attacked her heart with soul
It’s in her skin, the lack of sin I know
Перевод:
Я закрыл свет, потому что он с ума сошел
Она пыталась навредить под проливным летним дождем
Я сократил ее угол и напал на ее сердце душой
Это в ее коже, отсутствие греха я знаю
She walks, she talks, she lives in the dark
She walks, she talks, she lives in the dark
She walks, she talks, she lives in the dark
She takes your hand in the jungle by the waterfall
When I’m weak she’s in the best of moods
She’s hanging out with all kinds of strangers with her broken shoes
She’s well dressed and behaves like all the rest
She tends to try to unlock my cell but she’ll never find my nest
There’s no questions like it’s understood
She walks, she talks, she lives in the dark
She walks, she talks, she lives in the dark
She walks, she talks, she lives in the dark
She takes your hand in the jungle by the waterfall
x2
She’s not strong! Why? I don’t give a damn!
Fool! She’s with me, when I don’t need sex she’s on her bed
How can I loose her when she’s all that I ever got?
Behind her window there’s a lover who I know I shot
Can you imagine what it’s like to be all alone
She walks, she talks, she lives in the dark
She walks, she talks, she lives in the dark
She walks, she talks, she lives in the dark
She takes your hand in the jungle by the waterfall
…
Она ходит, она говорит, она живет в темноте
Она ходит, она говорит, она живет в темноте
Она ходит, она говорит, она живет в темноте
Она берет тебя за руку в джунглях у водопада
Когда я слаба, она в лучшем настроении
Она тусуется со всеми незнакомыми людьми с ее сломанными туфлями
Она хорошо одета и ведет себя как все
Она пытается открыть мою камеру, но она никогда не найдет мое гнездо
Там нет вопросов, как это поняли
Она ходит, она говорит, она живет в темноте
Она ходит, она говорит, она живет в темноте
Она ходит, она говорит, она живет в темноте
Она берет тебя за руку в джунглях у водопада
x2 span>
Она не сильная! Почему? Мне наплевать!
Дурак! Она со мной, когда мне не нужен секс, она на своей кровати
Как я могу потерять ее, когда она — все, что я когда-либо получил?
За ее окном есть любовник, которого я знаю, я стрелял
Можете ли вы представить, каково это быть в одиночестве
Она ходит, она говорит, она живет в темноте
Она ходит, она говорит, она живет в темноте
Она ходит, она говорит, она живет в темноте
Она берет тебя за руку в джунглях у водопада
…