Mandolin Orange – Golden Embers перевод и текст

Just like an old friend, kinder than expected
That Cadillac came and gave our girl a ride
Loss has no end, it binds to our connection
We don’t speak of it, we don’t even try

Так же, как старый друг, добрее, чем ожидалось
Пришел Кадиллак и подвез нашу девочку
У потери нет конца, она связывает нашу связь
Мы не говорим об этом, мы даже не пытаемся

If you could help me to share the trouble
But you’ve got burned and then you, then you can help me
And in our time together, her memory will ever
Shine like golden embers in the night

I miss the old hymns when she used to sing
The sparrows spread their mortal wings
Now they’ve all lighted with the silence of strings
Like notes on the pages, she breathed life into all things

If you could help me to share the trouble
But you’ve got burned and then you, then you can help me
And in our time together, her memory will ever
Shine like golden embers in the night

Just like an old friend, reach out to me
Bathe me in the light of understanding
Try to help me to share the trouble
But you’ve got burned and then you, then you can help me
And in our time together, her memory will ever
Shine like golden embers in the night

Если бы вы могли помочь мне поделиться проблемой
Но ты сгорел, а потом ты, тогда ты можешь помочь мне
И в наше время вместе ее память навсегда
Блеск, как золотые угли в ночи

Я скучаю по старым гимнам, когда она пела
Воробьи расправляют свои смертные крылья
Теперь они все зажгли тишиной струн
Как заметки на страницах, она вдохнула жизнь во все вещи

Если бы вы могли помочь мне поделиться проблемой
Но ты сгорел, а потом ты, тогда ты можешь помочь мне
И в наше время вместе ее память навсегда
Блеск, как золотые угли в ночи

Как старый друг, протяни мне
Купай меня в свете понимания
Попробуйте помочь мне поделиться проблемой
Но ты сгорел, а потом ты, тогда ты можешь помочь мне
И в наше время вместе ее память навсегда
Блеск, как золотые угли в ночи