GLyr

Mandolin Orange – The Doorman

Исполнители: Mandolin Orange
Альбомы: Mandolin Orange – This Side Of Jordan
обложка песни

Mandolin Orange – The Doorman перевод и текст

Текст:

There’s no time this side of Jordan
There’s no light that I can see
I went down to meet the doorman
Figured I’d just have a peak

Перевод:

Там нет времени на этой стороне Иордании
Там нет света, который я могу видеть
Я спустился, чтобы встретить швейцара
Думал, у меня просто будет пик

Happiness and wonder lay in silence there
Curled up in a corner, locked in a blank stare

«Oh where are my friends?», The doorman cried
I held out my hand, that’s all I remember

There’s no time this side of Jordan
Sing a sad old song
Swing me round just like a rag doll in a child’s arms

«Now don’t be unkind», the doorman cried
His hand held to mine, that’s all I remember

Счастье и чудо лежат там в тишине
Свернувшись калачиком в углу, запертый в пустом взгляде

«О, где мои друзья?», Закричал швейцар
Я протянул руку, это все, что я помню

Там нет времени на этой стороне Иордании
Спой грустную старую песню
Качни меня, как тряпичная кукла на руках у ребенка

«Теперь не будь недобрым», закричал швейцар
Его рука прижата к моей, это все, что я помню

Альбом

Mandolin Orange – This Side Of Jordan