Mandolin Orange – The Wolves перевод и текст
Текст:
At my gate I’ll always greet you
At my door you’re welcome in
There can be no transgression
As a means to an end
Перевод:
У моих ворот я всегда буду приветствовать тебя
В моей двери вы всегда можете
Там не может быть никакого преступления
Как средство для достижения цели
Open arms are closed in fear
Helping hands are clenched in anger
Broken hearts beyond repair
Everything’s so great, can’t get better
Makes me wanna cry
But I’ll go out howling at the moon tonight
There she stands, so tall and mighty
With her keen and watchful eye
And the heart of a mother
Holding out her guiding light
It’s a hard road to travel
It’s old rock from end to end
The sun, it rises on her brow
And sets upon the great expanse
Everything’s so great, can’t get better
Makes me wanna cry
That I’ll go out howling at the moon tonight
There she stands, so tall and mighty
Her gaze facing the East
At her back our doors are closing
As we grin and bare our teeth
On the wind the wolves are howling
She cries to draw them near
Well turn around, turn around my darling
Oh, the wolves are here
Распростертые объятия закрыты в страхе
Руки помощи сжаты в гневе
Разбитые сердца не подлежат восстановлению
Все так здорово, не может стать лучше
Заставляет меня хотеть плакать
Но я выйду сегодня вечером на вой на Луну
Там она стоит, такая высокая и могучая
С ее острым и внимательным взглядом
И сердце матери
Протягивая ее путеводный свет
Это трудный путь
Это старый рок из конца в конец
Солнце встает у нее на лбу
И садится на великие просторы
Все так здорово, не может стать лучше
Заставляет меня хотеть плакать
Что я выйду сегодня вечером на вой на Луну
Там она стоит, такая высокая и могучая
Её взгляд на восток
За ее спиной наши двери закрываются
Как мы усмехаемся и обнажаем зубы
На ветру воют волки
Она плачет, чтобы привлечь их рядом
Ну, повернись, повернись, моя дорогая
О, волки здесь
Everything’s so great, can’t get better
Makes me wanna cry
But I’ll go out howling at the moon tonight
Yeah, I’ll go out howling at the moon tonight
Все так здорово, не может стать лучше
Заставляет меня хотеть плакать
Но я выйду сегодня вечером на вой на Луну
Да, я выйду сегодня вечером на вой на Луну