Mandolin Orange – Train Song перевод и текст

I never did have that fast train to take me down the line
Or smelled the smoke from a hot coal as the engine fired
If I could ask that engineer for one more mile and then I’ll go
Just let the whistle wail and take it in slow

У меня никогда не было такого скорого поезда, чтобы отвезти меня
Или почувствовал запах дыма от горячего угля при запуске двигателя
Если бы я мог попросить этого инженера еще одну милю, а потом я пойду
Просто позволь свисту завопить и медленно

Take me back to the railroad track and the sounds inside my mind
Where rusty wheels and steel rails still whine
Where I can hop that 909 and go back in time some time ago
Just let the whistle wail and take it in slow

Won’t you park my horse and buggy by some old lazy creek
Take my car to the graveyard and dig a hole real deep
We’ll holler «rest in peace» and weep, lay track on every street
Just let the whistle wail and give the rail my soul to keep

Mr. Engineer, just one more mile and then I’ll go
Just let the whistle wail and take it in slow
Just let the whistle wail and take it in slow

Возьми меня обратно на железнодорожный путь и звуки в моей голове
Где ржавые диски и стальные рельсы до сих пор ноют
Где я могу прыгнуть, что 909 и вернуться во времени некоторое время назад
Просто позволь свисту завопить и медленно

Не хочешь припарковать мою лошадь и глючить у старого ленивого ручья?
Возьми мою машину на кладбище и выкопай яму очень глубоко
Мы будем кричать «Покойся с миром» и плакать, прокладывать дорожки на каждой улице
Просто позволь свисту завопить и дай рельсу мою душу сохранить

Мистер Инженер, еще одна миля, а потом я пойду
Просто позволь свисту завопить и медленно
Просто позволь свисту завопить и медленно