MandoPony – Cage перевод и текст

Mother tell me there will be
A day without all the screaming
Mother tell me this is just a nightmare
Tell me that I’m dreaming

Мать скажи мне, что будет
День без всяких криков
Мама скажи мне, что это просто кошмар
Скажи мне, что я сплю

Mother tell me I will find the strength`
To help me carry on
Mother tell me there will be a day
When all the fear is gone
Mother tell me I will live to
See a day without the pain
Mother tell me all the blood
Of my friends will not be spilled in vain

TELL ME FROM BEYOND THE GRAVE
(That you know that I’m there)
I’M TRYING TO BE BRAVE
(As I soar through the air)
I PROMISE THAT I WILL NOT FAIL
I PROMISE TO UNLEASH MY RAGE
I PROMISE THAT WE WILL LIVE ON
AND I…
WILL NEVER DIE IN A CAGE.

I have trained and I have worked my fingers
To the bone
Deep inside me, I have found a power
No one else has known
All I’ve ever wanted was to see

Мама скажи мне, я найду силы`
Чтобы помочь мне продолжить
Мама скажи мне, что будет день
Когда весь страх ушел
Мать скажи мне, что я буду жить
Увидеть день без боли
Мать скажи мне всю кровь
Из моих друзей не будут пролиты зря

СКАЖИ МНЕ, ЧТОБЫ МОГУТ
(Что вы знаете, что я там)
Я пытаюсь быть храбрым
(Как я парю по воздуху)
Я обещаю, что я не смогу
Я обещаю раскрыть мою ярость
Я обещаю, что мы будем жить на
И Я…
Никогда не умрет в клетке

Я тренировался и работал пальцами
До кости
Глубоко во мне я нашел силу
Больше никто не знал
Все, что я когда-либо хотел, это увидеть

TELL ME FROM BEYOND THE GRAVE
(That you know that I’m there)
I’M TRYING TO BE BRAVE
(As I soar through the air)
I PROMISE THAT I WILL NOT FAIL
I PROMISE TO UNLEASH MY RAGE
I PROMISE THAT WE WILL LIVE ON
AND I…
WILL NEVER DIE IN A CAGE.

СКАЖИ МНЕ, ЧТОБЫ МОГУТ
(Что вы знаете, что я там)
Я пытаюсь быть храбрым
(Как я парю по воздуху)
Я обещаю, что я не смогу
Я обещаю раскрыть мою ярость
Я обещаю, что мы будем жить на
И Я…
Никогда не умрет в клетке