GLyr

MandoPony – Stuck To You

Исполнители: MandoPony
Альбомы: Sleeping At Last – Ghosts
обложка песни

MandoPony – Stuck To You перевод и текст

Текст:

I don’t wanna lose this day
I don’t wanna hear you say
That it’s time to go home

I don’t wanna lose your smile

Перевод:

Я не хочу терять этот день
Я не хочу слышать, как ты говоришь
Что пора домой

Я не хочу терять твою улыбку

Seems to be the only time
That I find my own

Would it be weird if I asked
To never leave?
Can I just be
Stuck to you?
Would it be weird if I said
That I’m not free
Without you
Beside me?

There’s a really simple way
To keep the cloudy skies at bay
It’s the light in your eyes

I’m broken beyond repair
And somehow you do not care
Such a pleasant surprise

Would it be weird if I asked
To never leave?
Can I just be stuck to you?
Would it be weird if I said
That I’m not free
Without you beside me?

Now I gotta let you go
But I just don’t know
How I’m gonna get by
Without my best friend by my side

Кажется, единственный раз
Что я нахожу свой

Было бы странно, если бы я спросил
Никогда не уходить?
Могу ли я просто быть
Застрял в тебе?
Было бы странно, если бы я сказал
Что я не свободна
Без тебя
Рядом со мной?

Там действительно простой способ
Чтобы держать облачное небо в страхе
Это свет в твоих глазах

Я сломан без ремонта
И как-то тебе все равно
Такой приятный сюрприз

Было бы странно, если бы я спросил
Никогда не уходить?
Могу я просто застрять к тебе?
Было бы странно, если бы я сказал
Что я не свободна
Без тебя рядом со мной?

Теперь я должен отпустить тебя
Но я просто не знаю
Как я собираюсь пройти
Без моего лучшего друга на моей стороне

Now I gotta let you go
But I just don’t know
I don’t know…

Would it be weird if I asked
To never leave?
Can I just be stuck to you?
Would it be weird if I said
That I’m not free
Without you beside me?

Теперь я должен отпустить тебя
Но я просто не знаю
Я не знаю…

Было бы странно, если бы я спросил
Никогда не уходить?
Могу я просто застрять к тебе?
Было бы странно, если бы я сказал
Что я не свободна
Без тебя рядом со мной?

Альбом

Sleeping At Last – Ghosts