MandoPony – Virus перевод и текст

I held my breath and choked
When you walked into my life
You seemed so out of place
With your intoxicating grace

Я задержал дыхание и задохнулся
Когда ты вошел в мою жизнь
Вы казались так неуместны
С вашей опьяняющей грацией

You’re sending subtle signals
That I’m failing to decode
Your smile makes my stomach ache
It’s more the I can take
Oh, Monika you’re making
All my defences erode
You got a face like paradise
You make my blood run cold as ice

You’re like a virus
Slowly infecting me
Pretty poison rushing
Through my heart
You’re just a virus
I can’t delete
I was falling for you
Now I’m falling apart

Everybody that I thought
I used to know
Changed overnight
And now they’re getting into fights

Reality is broken
Scattered pieces on the floor

Вы посылаете тонкие сигналы
Что я не могу декодировать
Твоя улыбка вызывает боль в животе
Это больше я могу взять
О, Моника, ты делаешь
Все мои защиты разрушаются
У тебя лицо как рай
Ты заставляешь мою кровь холодеть как лед

Ты как вирус
Медленно заражая меня
Довольно ядовитый
Через мое сердце
Ты просто вирус
Я не могу удалить
Я влюбился в тебя
Теперь я разваливаюсь

Все, что я думал
Я знал
Поменял за одну ночь
И теперь они ссорятся

Реальность сломана
Разбросанные кусочки на полу

You’re like a virus
Slowly Infecting me
Pretty poison rushing
Through my heart
And you’re just a virus
I can’t delete
I was falling for you
Now I’m falling apart
And it was all over from the
Moment that I pressed start

Is this really want you think
It means to be in love?
I don’t understand why you’re
The one I’m dreaming of
You tampered with my feelings
You hacked into my brain
You’ve broken every rule
And only you remain

You’re like a virus
Slowly infecting me
Pretty poison rushing
Through my heart
And you’re just a virus
I can’t delete
I was falling for you
Now I’m falling apart

And you’re like a virus
Uncontrolled
A dangerous and deadly
Work of art
And you’re just a virus
In my soul
I was falling for you
Now I’m falling apart
And it was all over from
The moment that I pressed start

Ты как вирус
Медленно заражая меня
Довольно ядовитый
Через мое сердце
А ты просто вирус
Я не могу удалить
Я влюбился в тебя
Теперь я разваливаюсь
И все было кончено
Момент, который я нажал старт

Это действительно хочу, чтобы вы думали
Это значит быть влюбленным?
Я не понимаю почему ты
Тот, о котором я мечтаю
Ты подделал мои чувства
Вы взломали мой мозг
Вы нарушили все правила
И только ты остаешься

Ты как вирус
Медленно заражая меня
Довольно ядовитый
Через мое сердце
А ты просто вирус
Я не могу удалить
Я влюбился в тебя
Теперь я разваливаюсь

А ты как вирус
неконтролируемая
Опасный и смертельный
Произведение искусства
А ты просто вирус
В моей душе
Я влюбился в тебя
Теперь я разваливаюсь
И все было кончено
Момент, когда я нажал старт