Mandy Moore – Few Days Down перевод и текст

It’s a take-out weekend
It’s a fake-out smile and pretend
If nobody sees you cry
You can say it was raining outside

Это выходные на вынос
Это фальшивая улыбка и притворство
Если никто не видит, как ты плачешь
Вы можете сказать, что на улице шел дождь

CHORUS
And all that you want
Is a few days down
All that you need
A little time to drown
It’s to be expected
With all the weight you carry ’round
All that you want is
A Few Days Down

It’s a short vacation
To a foreign nation
Oh, nothing familiar here
Just you and your lonesome heart complaining

CHORUS

I’m looking out
Ten stories high
And like a blanket lifted
The quiet night
The city finally waking up
To the morning light

CHORUS

CHORUS
И все, что вы хотите
Несколько дней вниз
Все что тебе нужно
Немного времени, чтобы утонуть
Этого следовало ожидать
Со всем весом, который вы несете вокруг
Все, что вы хотите, это
Несколько дней вниз

Это короткий отпуск
Иностранному народу
Ох, ничего знакомого здесь
Только ты и твое одинокое сердце жалуются

CHORUS

Я смотрю
Десять этажей
И как одеяло поднял
Тихая ночь
Город наконец просыпается
К утреннему свету

CHORUS