Mandy Moore – Song About Home перевод и текст

Could I close the door behind me and lock myself outside alone
Could somebody please remind me why this bird still hasn’t flown

To a treetop on a mountainside or joined an arrow in the sky
I know, I know someday I will be home

Могу ли я закрыть за собой дверь и запереться на улице в одиночестве
Может кто-нибудь, пожалуйста, напомните мне, почему эта птица до сих пор не полетела

К верхушке дерева на склоне горы или присоединилась стрела в небе
Я знаю, я знаю, что когда-нибудь я буду дома

Too many dreams of my house burning where I’m the one who struck the match
Try to find the meaning; a life on fire, a bird will hatch

To a treetop on a mountainside or join an arrow in the sky
I know, I know someday I will be home

Oh, I am not afraid of alone
No, I am not afraid of my own missteps
There’s no regrets
At least not yet

Took a bus across the country
My bags were full, they weighed me down
Marked my trail to California
Shed my skin in every town

To a treetop on a mountainside and joined an arrow in the sky
I know, I know I finally found a home
I know, I know I finally found a home
For now
A home
For now

Слишком много мечтаний о горящем моем доме, где я тот, кто ударил спичку
Попробуйте найти смысл; жизнь в огне, птица вылупится

К верхушке дерева на склоне горы или присоединиться к стрелке в небе
Я знаю, я знаю, что когда-нибудь я буду дома

О, я не боюсь одного
Нет, я не боюсь своих собственных ошибок
Там нет сожалений
По крайней мере пока

Взял автобус по всей стране
Мои сумки были полны, они отягощали меня
Отмечен мой след в Калифорнию
Пролить кожу в каждом городе

К верхушке дерева на склоне горы и присоединилась стрела в небе
Я знаю, я знаю, что наконец нашел дом
Я знаю, я знаю, что наконец нашел дом
На данный момент
Дом
На данный момент