GLyr

Mandy Moore – Swept Away

Исполнители: Mandy Moore
Альбомы: Mandy Moore – Wild Hope
обложка песни

Mandy Moore – Swept Away перевод и текст

Текст:

Tried to find one more moment
Before we open our eyes
Give me something more from this ocean
That kiss that we don’t have to hide

Перевод:

Пытался найти еще один момент
Прежде чем мы откроем глаза
Дай мне что-нибудь еще из этого океана
Тот поцелуй, который нам не нужно скрывать

I hold you the way I handle my heart
Quietly, guarded and still I’m swept away

You allow me your sweet surrender
Through a page of old poetry
That I may have never discovered
But you read it like it was waiting for me
You smile with your eyes
Before it reaches your mouth
Quietly, guarded and still
I’m swept away, like a stone that gets lost in the tide
Swept away and I’m fighting to stay on your side
Alone, I am fine and then you walk in and I cave
And I’m swept away

Took your hand with immediate comfort
Took your friendship right to my heart
Caught up in that feeling I searched for
And I hardly know who you are
I’m holding on tight in the midst of this wind
Trying so hard to stand still
I’m swept away, like a stone that gets lost in the tide
Swept away and I’m fighting to stay on your side
Alone, I am fine and then you walk in and I cave
And I’m swept away

I’m a sensitive heart that exists in hope above fear
And the weight of your words carry just what I need to hear
My questions are starting to settle

Я держу тебя так, как держу свое сердце
Тихо, охраняемый и все же я сметен

Вы позволите мне свою сладкую сдачу
Через страницу старой поэзии
Что я, возможно, никогда не обнаружил
Но ты читаешь это так, как будто меня ждет
Ты улыбаешься с твоими глазами
Прежде чем он достигнет вашего рта
Тихо, охраняемый и до сих пор
Я сметен, как камень, который теряется во время прилива
Сметены, и я борюсь, чтобы остаться на вашей стороне
В одиночку, я в порядке, а затем вы входите, и я пещеру
И я сметен

Взял тебя за руку с немедленным комфортом
Взял вашу дружбу прямо в мое сердце
Пойманный этим чувством, которое я искал
И я не знаю, кто ты
Я держусь крепко посреди этого ветра
Пытаюсь так сильно стоять на месте
Я сметен, как камень, который теряется во время прилива
Сметены, и я борюсь, чтобы остаться на вашей стороне
В одиночку, я в порядке, а затем вы входите, и я пещеру
И я сметен

Я чувствительное сердце, которое существует в надежде выше страха
И вес твоих слов несёт только то, что мне нужно услышать
Мои вопросы начинают решаться

And the ocean is calm once again
But I’m swept away, like a stone that gets lost in the tide
Swept away and I’m fighting to stay on your side
Alone I am fine and then you walk in and I cave
Oh, alone I am fine and then you walk in and I cave
And I’m swept away
Swept away

И океан снова спокоен
Но я сметен, как камень, который теряется во время прилива
Сметены, и я борюсь, чтобы остаться на вашей стороне
В одиночку, я в порядке, а потом вы входите, и я пещеру
О, в одиночестве я в порядке, а затем вы входите, и я пещеру
И я сметен
Сметены

Альбом

Mandy Moore – Wild Hope