Manfred Mann’s Earth Band – Drowning On Dry Land / Fish Soup перевод и текст

Sitting in a silent room
The walls around me screaming
Rely on nothing wait on no-one
Standing between light and dark

Сидя в тихой комнате
Стены вокруг меня кричат
Не надейся ни на кого не жди
Стоять между светом и тьмой

Drowning on dry land
Cast adrift on an empty sea
Drowning on dry land
Put aside with the will to be

Stranded at the break of dawn
And where the story’s ending
Tells of nothing hearing no-one
I stand without a word to say
The silent room is empty
Sings of nothing changing no-one

Drowning on dry land
Cast adrift on an empty sea
Drowning on dry land
Put aside with the will to be

Тонуть на суше
Бросить по течению на пустом море
Тонуть на суше
Отложите с желанием быть

На мель на рассвете
И где история заканчивается
Ничего не говорит, никто не слышал
Я стою без слов, чтобы сказать
Тихая комната пуста
Поет, что никто ничего не меняет

Тонуть на суше
Бросить по течению на пустом море
Тонуть на суше
Отложите с желанием быть