Manfred Mann’s Earth Band – Wherever Love Drops (Part Two) перевод и текст
Текст:
I was walking auf der Helde
Got into some boggy parts
Squelch squelch
Fell into some footprints
Перевод:
Я прогуливался у Хельде
Попал в некоторые заболоченные части
Шумоподавитель шумоподавитель
Попал в некоторые следы
Couldn’t get out
But you never know «wo die Liebe hinfallt»
Wherever love drops it drops
Looking up I see this foot coming down
And from very high up a voice says
«Would you like my leg to climb up ?»
My eye travels up this very well built leg
Listen to what happens next
And up a very short skirt
And I think «wo die Liebe hinfallt»
Wherever love drops it drops
Up, I climb up
I climb up
I climb up
But you never know «wo die Liebe hinfallt»
Wherever love drops it drops
Looking up I see this foot coming down
And from very high up a voice says
«Would you like my leg to climb up ?»
My eye travels up this very well built leg
Listen to what happens next
And up a very short skirt
And I think «wo die Liebe hinfallt»
Wherever love drops it drops
Up, I climb up
I climb up
I climb up
Не мог выйти
Но вы никогда не знаете «горе умирают»
Везде, где любовь падает, падает
Глядя вверх, я вижу, как эта нога спускается
И с очень высокого голоса голос говорит
«Хотели бы вы, чтобы моя нога поднялась?»
Мой глаз поднимается по этой очень хорошо сложенной ноге
Послушай, что будет дальше
И очень короткая юбка
И я думаю, «wo die Liebe Hinfallt»
Везде, где любовь падает, падает
Я поднимаюсь наверх
Я карабкаюсь
Я карабкаюсь
Но вы никогда не знаете «горе умирают»
Везде, где любовь падает, падает
Глядя вверх, я вижу, как эта нога спускается
И с очень высокого голоса голос говорит
«Хотели бы вы, чтобы моя нога поднялась?»
Мой глаз поднимается по этой очень хорошо сложенной ноге
Послушай, что будет дальше
И очень короткая юбка
И я думаю, «wo die Liebe Hinfallt»
Везде, где любовь падает, падает
Я поднимаюсь наверх
Я карабкаюсь
Я карабкаюсь