Manic Drive – Only One перевод и текст
Текст:
The air I breathe is thinning
My senses are all gone
Everything around is spinning
Can’t tell from right or wrong
Перевод:
Воздух, которым я дышу, истончается
Мои чувства ушли
Все вокруг крутится
Не могу сказать, правильно или неправильно
Falling down right on my face
These scars and wounds won’t heal here
Is there a better place?
So here I’ll stay in my own world
Till it’s over
How can you understand?
What I have been through and done?
You can’t relate to me
I am the only one
How can you understand
My thoughts and emotions?
You can’t relate to me
I am the only one
I’m lost in a world that holds and controls
That hides the truth from the lies that I have been told
Try to rely on what this world can give
Gave me a hunger from a truth that didn’t exist
And if I try to cover up my fears
I’ll close my eyes completely
The pain might disappear
Here I’ll stay in my own world
Till it’s over
Watch me as I break down
And watch me disappear
Watch me as I’m crying
Падаю прямо на мое лицо
Эти шрамы и раны здесь не заживают
Есть ли лучшее место?
Так что здесь я останусь в своем собственном мире
Пока не закончится
Как вы можете понять?
Что я пережил и сделал?
Вы не можете относиться ко мне
Я только один
Как ты можешь понять
Мои мысли и эмоции?
Вы не можете относиться ко мне
Я только один
Я потерян в мире, который держит и контролирует
Это скрывает правду от лжи, которую мне сказали
Попытайтесь положиться на то, что может дать этот мир
Дали мне голод от истины, которой не было
И если я попытаюсь скрыть свои страхи
Я полностью закрою глаза
Боль может исчезнуть
Здесь я останусь в своем собственном мире
Пока не закончится
Смотри на меня, как я сломался
И смотреть, как я исчезаю
Смотри, как я плачу
