Manic Street Preachers – Anthem For A Lost Cause перевод и текст
Текст:
It’s a cold and lonely message
At the end of a song
It invaded hearts and minds
But they couldn’t get along
Перевод:
Это холодное и одинокое сообщение
В конце песни
Это вторглось в сердца и умы
Но они не могли ужиться
It can ask you for a dance
So it seems that every song
Now is just one last chance
Take this, it’s yours
An anthem for a lost cause
Now ashes, bone and splinter
What once was a glittering prize
The composition rites
Oh redemption, love and departure
I think your work is done
Paris, St. Petersburg don’t need a tower of song
Escape’s not worth the capture
So walk that lonesome road
No joy or earthly rapture
Nothing to take the load
Take this, it’s yours
An anthem for a lost cause
Now ashes, bone and splinter
What once was a glittering prize
The composition rites
Take this, it’s yours
An anthem for a lost cause
Now ashes, bone and splinter
What once was a glittering prize
The composition rites
Это может попросить вас о танце
Так что кажется, что каждая песня
Теперь это только последний шанс
Возьми, это твое
Гимн для потерянного дела
Теперь пепел, кость и осколок
Что когда-то было блестящим призом
Состав обрядов
О выкупе, любви и уходе
Я думаю, что ваша работа выполнена
Париж, Санкт-Петербург не нуждаются в башне песни
Побег не стоит захвата
Так что иди по этой одинокой дороге
Нет радости или земного восторга
Нечего брать на себя
Возьми, это твое
Гимн для потерянного дела
Теперь пепел, кость и осколок
Что когда-то было блестящим призом
Состав обрядов
Возьми, это твое
Гимн для потерянного дела
Теперь пепел, кость и осколок
Что когда-то было блестящим призом
Состав обрядов
…Yours…
…Cause…
Take this, it’s yours
An anthem for a lost cause
Now ashes, bone and splinter
What once was a glittering prize
The composition rites
… С уважением …
… Потому что …
Возьми, это твое
Гимн для потерянного дела
Теперь пепел, кость и осколок
Что когда-то было блестящим призом
Состав обрядов
Альбом
Manic Street Preachers – Rewind The Film
