Manic Street Preachers – Are Mothers Saints перевод и текст

If piss is yellow then life must be grey
How can they smile when we throw it away
And if it is a colour then it must be sin
You want to apologise better keep it in

Если моча желтая, то жизнь должна быть серой
Как они могут улыбаться, когда мы выбрасываем это
И если это цвет, то это должен быть грех
Вы хотите извиниться, лучше держите это в

Why worship a God
When a mother is a saint
Why worship stone

They give life and take it back
Spit you out but understand

And when the arms are dead how do they sigh
As gentle as the winter that fades by
And some kind of angel appears in her eyes
Or is it just the devil screaming inside

Why give in to useless devotion
Truth and Beauty, Love and Hate
Mother and God

They give life and take it back
Spit you out but understand
Stay silent when you wanna shout
Give, give when we piss it away

Зачем поклоняться Богу
Когда мать святая
Зачем поклоняться камню

Они дают жизнь и забирают ее
Выплюнуть, но понимаю

И когда руки мертвы, как они вздыхают
Как нежно, как зима, которая исчезает
И в ее глазах появляется какой-то ангел
Или это просто дьявол кричит внутри

Зачем поддаваться бесполезной преданности
Правда и красота, любовь и ненависть
Мать и Бог

Они дают жизнь и забирают ее
Выплюнуть, но понимаю
Молчи, когда хочешь кричать
Давай, давай, когда мы его разозлим