Manic Street Preachers – Black Square перевод и текст

Let us overcome our endless progress
“Art is never modern for art is eternal”
When every single day you’re haunted by perfection
Paintings are never finished but merely abandoned

Давайте преодолеем наш бесконечный прогресс
«Искусство никогда не бывает современным, потому что искусство вечно»
Когда каждый день тебя преследует совершенство
Картины никогда не заканчиваются, а просто заброшены

Resources – divorces
With unknown forces
Endless endorsements
Slowly passing always

Resources – divorces
With unknown forces
Endless endorsements
Slowly passing always

Let us wipe the slate clean let us dig our own graves
Let us choose our own wars and make our own mistakes
“Free yourselves from the tyranny of objects”
Purged of all colour the purest abstraction

Resources – divorces
With unknown forces
Endless endorsements
Slowly passing always

Resources – divorces
With unknown forces
Endless endorsements
Slowly passing always

Ресурсы — разводы
С неизвестными силами
Бесконечные одобрения
Медленно проходя всегда

Ресурсы — разводы
С неизвестными силами
Бесконечные одобрения
Медленно проходя всегда

Давайте вытираем сланец, будем копать собственные могилы.
Давайте выбирать наши собственные войны и делать свои собственные ошибки
«Освободись от тирании предметов»
Очищенный от всех цветов чистейшая абстракция

Ресурсы — разводы
С неизвестными силами
Бесконечные одобрения
Медленно проходя всегда

Ресурсы — разводы
С неизвестными силами
Бесконечные одобрения
Медленно проходя всегда