Manic Street Preachers – Cardiff Afterlife перевод и текст

Текст:

If the love between us has faded away
Left in the rain, Scratching at the stains
The paralysed future
The past sideways scrawl

Если любовь между нами исчезла
Оставил под дождем, Царапается на пятнах
Парализованное будущее
Прошлое боком каракули

I must give up on this
It makes no sense at all
Makes no sense at all

In the Cardiff afterlife
In the Cardiff afterlife
We sense the breaking of our lives
In the Cardiff afterlife
In the Cardiff afterlife

And yet I kept my silence
Your memory is still mine
No I will not share them
Acquaintance through denial

For I witnessed splendour
And evil that no-one saw
And I felt kindness
And vanity for sure
And vanity for sure

In the Cardiff afterlife
In the Cardiff afterlife
We sensed the breaking of our lives
In the Cardiff afterlife
In the Cardiff afterlife

In the Cardiff afterlife
In the Cardiff afterlife
We sensed the making of our lives
In the Cardiff afterlife

Я должен отказаться от этого
Это не имеет никакого смысла
Не имеет никакого смысла вообще

В загробной жизни Кардиффа
В загробной жизни Кардиффа
Мы чувствуем разрыв нашей жизни
В загробной жизни Кардиффа
В загробной жизни Кардиффа

И все же я молчал
Твоя память все еще моя
Нет я ими не поделюсь
Знакомство через отрицание

Ибо я был свидетелем великолепия
И зло, которое никто не видел
И я почувствовал доброту
И тщеславие наверняка
И тщеславие наверняка

В загробной жизни Кардиффа
В загробной жизни Кардиффа
Мы почувствовали разрыв нашей жизни
В загробной жизни Кардиффа
В загробной жизни Кардиффа

В загробной жизни Кардиффа
В загробной жизни Кардиффа
Мы почувствовали, что делаем нашу жизнь
В загробной жизни Кардиффа

In the Cardiff

В кардиффе