Manic Street Preachers – Just Can’t Be Happy перевод и текст
Текст:
Standing in your _ of a dress,
With your shoulders bare to the wind,
And your hazel hair tumbles down and covers your face,
You are _ , but I know.
Перевод:
Стоя в твоем платье,
С открытыми плечами к ветру,
И твои карие волосы падают и закрывают лицо,
Вы _, но я знаю.
Just can’t be happy without you
Just can’t be happy without you
Just can’t be happy without you
Just can’t be happy without you
I see the torment in your eyes,
I see the stones crushed in your mind,
I understand but I can’t accept,
That you are heaven-sent, but I know.
Just can’t be happy without you
Just can’t be happy without you
Just can’t be happy without you
Just can’t be happy without you
Ooh Ooh Ooh Ooh
Ooh Ooh Ooh Ooh
Standing in your _ of a dress,
With your shoulders bare to the wind,
And your hazel hair tumbles down and covers your face,
You are _ , but I know.
Just can’t be happy without you
Just can’t be happy without you
Just can’t be happy without you
Just can’t be happy without you
I see the torment in your eyes,
I see the stones crushed in your mind,
I understand but I can’t accept,
That you are heaven-sent, but I know.
Просто не могу быть счастлив без тебя
Просто не могу быть счастлив без тебя
Просто не могу быть счастлив без тебя
Просто не могу быть счастлив без тебя
Я вижу мучения в твоих глазах,
Я вижу камни, раздавленные в твоем уме,
Я понимаю, но я не могу принять,
Что ты небесный, но я знаю.
Просто не могу быть счастлив без тебя
Просто не могу быть счастлив без тебя
Просто не могу быть счастлив без тебя
Просто не могу быть счастлив без тебя
Ох ох ох ох
Ох ох ох ох
Стоя в твоем платье,
С открытыми плечами к ветру,
И твои карие волосы падают и закрывают лицо,
Вы _, но я знаю.
Просто не могу быть счастлив без тебя
Просто не могу быть счастлив без тебя
Просто не могу быть счастлив без тебя
Просто не могу быть счастлив без тебя
Я вижу мучения в твоих глазах,
Я вижу камни, раздавленные в твоем уме,
Я понимаю, но я не могу принять,
Что ты небесный, но я знаю.
Just can’t be happy without you
Just can’t be happy without you
Just can’t be happy without you
Just can’t be happy without you
Просто не могу быть счастлив без тебя
Просто не могу быть счастлив без тебя
Просто не могу быть счастлив без тебя
Просто не могу быть счастлив без тебя