Manic Street Preachers – Life Becoming A Landslide перевод и текст
Текст:
Childbirth tears upon her muscle
Very first second a screaming icon
Babies in time barely even recognise
Words that once stroked now bruising tired lips
Перевод:
Роды слезы на ее мышцах
Самая первая секунда кричащего значка
Младенцы вовремя едва узнают
Слова, которые когда-то поглаживали, теперь синяки устали
My idea of love comes from
A childhood glimpse of pornography
Though there is no true love
Just a finely tuned jealousy
Life becoming a landslide
Ice freezing nature dead
Life becoming a landslide
I don’t wanna be a man
Everyday more numb to agony
This the howl this the sigh of the lonely
One day I realise oil on canvas
Can never paint a petal so so delicate
My idea of love comes from
A childhood glimpse of pornography
Though there is no true love
Just a finely tuned jealousy
Life becoming a landslide
Ice freezing nature dead
Life becoming a landslide
I don’t wanna be a man
Life becoming a landslide
Ice freezing nature dead
Life becoming a landslide
I don’t wanna be a…
My idea of love comes from
A childhood glimpse of pornography
Моя идея любви исходит от
Детство проблеск порнографии
Хотя настоящей любви нет
Просто точно настроенная ревность
Жизнь становится оползнем
Лед замерзшей природы мертвый
Жизнь становится оползнем
Я не хочу быть мужчиной
Каждый день все больше онемения в агонии
Это вой это вздох одинокого
Однажды я понимаю, холст, масло
Не могу нарисовать лепесток так нежно
Моя идея любви исходит от
Детство проблеск порнографии
Хотя настоящей любви нет
Просто точно настроенная ревность
Жизнь становится оползнем
Лед замерзшей природы мертвый
Жизнь становится оползнем
Я не хочу быть мужчиной
Жизнь становится оползнем
Лед замерзшей природы мертвый
Жизнь становится оползнем
Я не хочу быть …
Моя идея любви исходит от
Детство проблеск порнографии
Just a finely tuned jealousy
Life becoming a landslide
A mile empty inside
Life becoming a landslide
Desire on its knees
Life becoming a landslide
A mile empty inside
Life becoming a landslide
Desire on its knees
Просто точно настроенная ревность
Жизнь становится оползнем
Миля пуста внутри
Жизнь становится оползнем
Желание на коленях
Жизнь становится оползнем
Миля пуста внутри
Жизнь становится оползнем
Желание на коленях
Альбом
Manic Street Preachers – Gold Against The Soul
