Manic Street Preachers – Love’s Sweet Exile перевод и текст
Текст:
between the billboard masturbation across highways of metallic isolation
there lies the deafening screaming of the millions wiping out the diseased pages
of apathy that bleed our innocence…
Love’s sweet exile
Перевод:
между рекламным щитом мастурбации по шоссе металлической изоляции
там лежит оглушительный крик миллионов, вытирающих больные страницы
апатии, которая истощает нашу невинность …
Любовь сладкая ссылка
We blur into images of state coercion
Classified machines die misunderstood
City reflections pour out misery
We don’t count cos we hate
Raindown alienation
Leave this country
Leave this country
Raindown alienation
Leave this country
Leave it
Despair seeps through and cuts our eyes
Unified collapse of everything inside
We understand but can’t accept
You are not dead cos we hate
Raindown alienation
Leave this country
Leave this country
Raindown alienation
Leave this country
Leave it
Our lives drift into a faceless sense of void
Everything of meaning becomes destroyed
There’s too much concrete for us to breathe
We are kept down cos we hate
Love’s sweet exile
Размываем в изображения государственного принуждения
Секретные машины умирают неправильно
Городские размышления изливают страдания
Мы не считаем, потому что мы ненавидим
Raindown отчуждение
Покинуть эту страну
Покинуть эту страну
Raindown отчуждение
Покинуть эту страну
Оставь это
Отчаяние просачивается и режет нам глаза
Единый крах всего внутри
Мы понимаем, но не можем принять
Вы не мертвы, потому что мы ненавидим
Raindown отчуждение
Покинуть эту страну
Покинуть эту страну
Raindown отчуждение
Покинуть эту страну
Оставь это
Наша жизнь погружается в безликое чувство пустоты
Все смысловое становится разрушенным
У нас слишком много бетона, чтобы дышать
Мы подавлены, потому что мы ненавидим
Любовь сладкая ссылка
Raindown alienation
Leave this country
Leave this country
Raindown alienation
Leave this country
Believe it
Love’s sweet exile
Love’s sweet exile
Intro taken from ‘The Eloquence In The Screaming’, a poem by patrick jones
Raindown отчуждение
Покинуть эту страну
Покинуть эту страну
Raindown отчуждение
Покинуть эту страну
Поверь в это
Любовь сладкая ссылка
Любовь сладкая ссылка
Вступление взято из поэмы Патрика Джонса «The Eloquence In The Screaming»
Альбом
Manic Street Preachers – Generation Terrorists
