Manic Street Preachers – Mirror Gaze перевод и текст

I’ve made some sense of emptiness
I’ve learnt to love me less and less
I finally let go of my weaker self
I made the crash and I made the wreck

Я чувствовал пустоту
Я научился любить меня все меньше и меньше
Я наконец отпустил свое слабое я
Я потерпел крушение и потерпел крушение

I built the rod
For my own back
I got the monkey
Sitting on my neck

Beyond all this
Oblivion runs
Beyond all this
There lies a place for us
Beyond all this
There lies another way

Beyond all this
Oblivion runs
Beyond all this
There lies a place for us
Beyond my eyes
There is a mirror gaze

Only in a poem do you find some truth
The fiction is merely a hiding place
The mirror’s my enemy
The shadows are my friend

I’ve made some sense of emptiness
I’ve learnt to love me less and less
I finally let go of my weaker self

Я построил стержень
За мою спину
Я получил обезьяну
Сидя на моей шее

Помимо всего этого
Обливион бежит
Помимо всего этого
Там есть место для нас
Помимо всего этого
Там лежит другой путь

Помимо всего этого
Обливион бежит
Помимо всего этого
Там есть место для нас
Вне моих глаз
Есть зеркальный взгляд

Только в стихотворении вы найдете немного правды
Художественная литература — просто тайник
Зеркало мой враг
Тени мой друг

Я чувствовал пустоту
Я научился любить меня все меньше и меньше
Я наконец отпустил свое слабое я

I built the rod
For my own back
I got the monkey
Sitting on my neck

Beyond all this
Oblivion runs
Beyond all this
There lies a place for us
Beyond all this
There lies another way

Beyond all this
Oblivion runs
Beyond all this
There lies a place for us
Beyond my eyes
There is a mirror gaze

There lies another way
There lies another way

Beyond all this
Oblivion runs
Beyond all this
There lies a place for us
Beyond all this
There lies another way

Beyond all this
Oblivion runs
Beyond all this
There lies a place for us
Beyond all this
There lies another way

Я построил стержень
За мою спину
Я получил обезьяну
Сидя на моей шее

Помимо всего этого
Обливион бежит
Помимо всего этого
Там есть место для нас
Помимо всего этого
Там лежит другой путь

Помимо всего этого
Обливион бежит
Помимо всего этого
Там есть место для нас
Вне моих глаз
Есть зеркальный взгляд

Там лежит другой путь
Там лежит другой путь

Помимо всего этого
Обливион бежит
Помимо всего этого
Там есть место для нас
Помимо всего этого
Там лежит другой путь

Помимо всего этого
Обливион бежит
Помимо всего этого
Там есть место для нас
Помимо всего этого
Там лежит другой путь