Manic Street Preachers – My Guernica перевод и текст

I’m small and I’m tired
I’m blurred to bits and wired
I’m nothing in this universe
Nothing but pieces of dust

Я маленькая и устала
Я размыт в клочья и подключен
Я ничто в этой вселенной
Ничего, кроме кусочков пыли

Appearing in more repeats
The mirror man has seen defeat
Hide away, be old and grey
Alfred J. Prufrock would be proud of me

Keep it together — hold it together
Keep it together — together

Little someone in my own little Guernica
Sleep so heavy that it’s out of the question
Little someone in my own little Guernica
Wake up and pour myself another ice-breaker

Going now so happy and so loose
Making bigger holes in my stomach
Losing losing split down the middle
With no end and no beginning

I’m small and I’m tired
I’m blurred to bits and wired
I’m nothing in this universe
Nothing but pieces of dust

Keep it together — hold it together
Keep it together — hold it together

Little someone in my own little Guernica
Sleep so heavy that it’s out of the question
Little someone in my own little Guernica
Wake up and pour myself another ice-breaker

Keep it together — hold it together
Keep it together — hold it together

Появляются в более повторений
Зеркальный человек видел поражение
Спрячься, будь старым и серым
Альфред Дж. Пруфрок гордился бы мной

Держите это вместе — держите это вместе
Держите это вместе — вместе

Маленький кто-то в моей собственной маленькой Гернике
Спи так тяжело, что об этом не может быть и речи
Маленький кто-то в моей собственной маленькой Гернике
Проснись и налей себе еще один ледокол

Собираюсь сейчас так счастлив и так свободен
Делая большие отверстия в моем животе
Проигрыш проигравший разделен на середину
Без конца и без начала

Я маленькая и устала
Я размыт в клочья и подключен
Я ничто в этой вселенной
Ничего, кроме кусочков пыли

Держите это вместе — держите это вместе
Держите это вместе — держите это вместе

Маленький кто-то в моей собственной маленькой Гернике
Спи так тяжело, что об этом не может быть и речи
Маленький кто-то в моей собственной маленькой Гернике
Проснись и налей себе еще один ледокол

Держите это вместе — держите это вместе
Держите это вместе — держите это вместе

Little someone in my own little Guernica
Sleep so heavy that it’s out of the question
Little someone in my own little Guernica
Wake up and pour myself another ice-breaker
Ice-breaker
Ice-breaker
Ice-breaker

Hello

Маленький кто-то в моей собственной маленькой Гернике
Спи так тяжело, что об этом не может быть и речи
Маленький кто-то в моей собственной маленькой Гернике
Проснись и налей себе еще один ледокол
Ледокол
Ледокол
Ледокол

Здравствуйте