GLyr

Manic Street Preachers – Nostalgic Pushead

Исполнители: Manic Street Preachers
Альбомы: Manic Street Preachers – Gold Against The Soul
обложка песни

Manic Street Preachers – Nostalgic Pushead перевод и текст

Текст:

One two three four five six seven eight

I am the raping sunglass gaze
Of sweating man and escort agencies
60’s Alienation the anthem of care

Перевод:

Один два три четыре пять шесть семь восемь

Я изнасиловал взгляд солнцезащитных очков
Парня и эскорт агентства
Отчуждение 60-х гимн заботы

Now a knife constantly slashing eyelids

Slavery to the beat
Slavery to the chord
Slavery to the pleasure
Slavery to the God
Slavery to the beat
Slavery to the chord
Slavery to the pleasure
Slavery to the God

They dig the new scene and their parties
Where stonehenge is worshipped and drugs a deity
Vicarious thrills re-run their youth
We follow we have no voice the dead
Radio nostalgia is radio death
I wanna cover diamonds on my wife
Hardrock nostalgia the Stones on CD
Tranquilised icons for the sweet paralysed

Slavery to the beat
Slavery to the chord
Slavery to the pleasure
Slavery to the God
Slavery to the beat
Slavery to the chord
Slavery to the pleasure
Slavery to the God

So cool the new sound of the decade

Теперь нож постоянно рубит веки

Рабство в такт
Рабство к аккорду
Рабство к удовольствию
Рабство к Богу
Рабство в такт
Рабство к аккорду
Рабство к удовольствию
Рабство к Богу

Они копают новую сцену и их стороны
Там, где поклоняются Стоунхенджу, а наркотиками — божество
Викарные острые ощущения перезапускают свою молодость
Мы следуем, у нас нет голоса мертвых
Радио ностальгия это радио смерть
Я хочу покрыть алмазы на моей жене
Хардрок ностальгия по камням на CD
Транквилизированные иконки для сладких парализованных

Рабство в такт
Рабство к аккорду
Рабство к удовольствию
Рабство к Богу
Рабство в такт
Рабство к аккорду
Рабство к удовольствию
Рабство к Богу

Так круто новый звук десятилетия

Thinks it’s so fresh not a post Elvis still
All taste is nothing old pictures blowdried
Rebellion it always sells at a profit
I am a face of fashion in Soho Square
My tie is Paul Smith or Gaultier
My cheeks blood red as my favourite port
But hey cocaine keeps cholesterol at bay

Slavery to the beat
Slavery to the chord
Slavery to the pleasure
Slavery to the God
Slavery to the beat
Slavery to the chord
Slavery to the pleasure
Slavery to the God
Some god

Думает, что это так свежо, а не пост Элвиса
Все на вкус ничего, старые картинки засохли
Восстание всегда продается с прибылью
Я лицо моды на площади Сохо
Мой галстук — Пол Смит или Готье
Мои щеки кроваво-красные как мой любимый порт
Но эй, кокаин держит холестерин в страхе

Рабство в такт
Рабство к аккорду
Рабство к удовольствию
Рабство к Богу
Рабство в такт
Рабство к аккорду
Рабство к удовольствию
Рабство к Богу
Какой-то бог

Альбом

Manic Street Preachers – Gold Against The Soul