Manic Street Preachers – Walk Me To The Bridge перевод и текст

Текст:

Driving slowly to the bridge
With nothing left that we can give
We smile at this ugly world
It never really suited you

Перевод:

Едем медленно к мосту
Ничего не осталось, что мы можем дать
Мы улыбаемся этому уродливому миру
Это никогда не подходило тебе

Old songs leave long shadows
Makes you shut down all your emotions
Money needs money, and slums need the poor
Curled like an animal lying on the floor
Curled like an animal lying on the floor

So long my fatal friend
I don’t need this

The sky’s so clear, that different view
I rarely dream unless it’s true
Confusion or master plan
Deceived by the rest, you still have to run

The roads never end, the motion starts
Reality gives no romance
Take me to the bridge had another meaning
Singing it loud at the indie disco
Singing it loud at the indie disco

So long my fatal friend
I don’t mean this to end
I re-imagine the steps you took
Still blinded by your intellect

Walk me to the bridge
Walk me to the bridge

So long my fatal friend
I don’t need this

Walk me to the bridge
Walk me to the bridge

Старые песни оставляют длинные тени
Заставляет вас закрыть все свои эмоции
Деньги нужны деньги, а трущобы нуждаются в бедных
Свернувшись, как животное, лежащее на полу
Свернувшись, как животное, лежащее на полу

Так долго мой роковой друг
Мне это не нужно

Небо так ясно, что другой взгляд
Я редко мечтаю, если это не правда
Путаница или генеральный план
Обманутый остальными, вам все равно придется бежать

Дороги никогда не заканчиваются, движение начинается
Реальность не дает романтики
Отвести меня к мосту имел другое значение
Петь вслух на инди-дискотеке
Петь вслух на инди-дискотеке

Так долго мой роковой друг
Я не имею в виду это до конца
Я заново представляю шаги, которые вы предприняли
Все еще ослеплен вашим интеллектом

Иди ко мне на мост
Иди ко мне на мост

Так долго мой роковой друг
Мне это не нужно

Иди ко мне на мост
Иди ко мне на мост

So long my fatal friend
I don’t mean this to end
I re-imagine the steps you took
Still blinded by your intellect