Mannequin Pussy – Fear/+/Desire перевод и текст

You beg me to build you a monument
And as it grew, oh so did all my regret
Is this what you wanted?
Does holding me down make you feel desire?

Ты умоляешь меня построить тебе памятник
И, как он вырос, о, так же все мои сожаления
Это то, что вы хотели?
Придерживает ли меня чувство желания?

Leave my body till I can return
I’ll unlearn
All I give to you is meant to burn, burn

When you hit me
It does not feel like a kiss
Like the singers promised
A lie that was written for them
And you’re touching me
My skin it turns to mold
And I’m crying out
A story never told

I was hiding out
Is this what you wanted?
Holding me down makes you feel desired

Leave my body till I can return
I’ll unlearn
All I give to you is meant to burn, burn

I was climbing into bed and pretended to sleep
While your hands wrap around me and I silently weep
And possession is a demon that I never meant to keep
To keep

You beg me to build you a monument
And as it grew, oh so did all my regret

Оставь свое тело, пока я не смогу вернуться
Я отучусь
Все, что я даю тебе, предназначено, чтобы гореть, гореть

Когда ты ударил меня
Это не похоже на поцелуй
Как обещали певцы
Ложь, которая была написана для них
И ты прикасаешься ко мне
Моя кожа превращается в плесень
И я плачу
История никогда не рассказывала

Я прятался
Это то, что вы хотели?
Удержание меня заставляет вас чувствовать себя желанным

Оставь свое тело, пока я не смогу вернуться
Я отучусь
Все, что я даю тебе, предназначено, чтобы гореть, гореть

Я забирался в кровать и делал вид, что сплю
Пока твои руки обвиваются вокруг меня и я тихо плачу
И одержимость — это демон, которого я никогда не хотел хранить
Хранить

Ты умоляешь меня построить тебе памятник
И, как он вырос, о, так же все мои сожаления