Måns Zelmerlöw – Burning Stars перевод и текст

My dear
Tonight it is so clear
I wish we could lie here
Where we are

Мой дорогой
Сегодня так ясно
Я хотел бы, чтобы мы могли лежать здесь
Где мы

We’ll float
Like we’re in a big boat
And watch while the sky snows
Burning stars

We lost something in the city lights
Some piece of our souls that we sacrificed
But isn’t it time
We find ourselves tonight

Lately I’ve been thinking
Feeling we were sinking
Falling like these burning stars

Lately you’ve been drifting
Far away from me, we’re
Flaming, fading, like we are
Burning stars

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

So still
The night has gone so still
I only hope you will
Hear my heart

We lost something in the city lights
Some piece of our souls that we sacrificed
But isn’t it time
We find ourselves tonight

Lately I’ve been thinking
Feeling we were sinking

Мы будем плавать
Как будто мы в большой лодке
И смотреть пока небо идет снег
Горящие звезды

Мы что-то потеряли в городских огнях
Часть нашей души, которой мы пожертвовали
Но не пора ли
Мы оказываемся сегодня вечером

В последнее время я думал
Чувствуя, что мы тонем
Падая как эти горящие звезды

В последнее время ты дрейфовал
Вдали от меня мы
Пылающий, исчезающий, как мы
Горящие звезды

О, о, о, о, о, о, о, о

Так еще
Ночь прошла так тихо
Я только надеюсь, что вы будете
Услышь мое сердце

Мы что-то потеряли в городских огнях
Часть нашей души, которой мы пожертвовали
Но не пора ли
Мы оказываемся сегодня вечером

В последнее время я думал
Чувствуя, что мы тонем

Lately you’ve been drifting
Far away from me, we’re
Flaming, fading, like we are
Burning stars

Lately I’ve been thinking
Feeling we were sinking
Falling like these burning stars

Lately you’ve been drifting
Far away from me, we’re
Flaming, fading, like we are
Burning stars
Burning stars
Burning stars

В последнее время ты дрейфовал
Вдали от меня мы
Пылающий, исчезающий, как мы
Горящие звезды

В последнее время я думал
Чувствуя, что мы тонем
Падая как эти горящие звезды

В последнее время ты дрейфовал
Вдали от меня мы
Пылающий, исчезающий, как мы
Горящие звезды
Горящие звезды
Горящие звезды