Mansun – Being A Girl (Part One) перевод и текст
Текст:
Being a boy’s like suckin’ on a lemon
And I judge myself by the adverts I see
My deoderant hides the real me
These things elevate me above animals
Перевод:
Быть мальчиком, словно сосать лимон
И я сужу себя по рекламе, которую вижу
Мой дезодорант скрывает настоящую меня
Эти вещи возвышают меня над животными
I feel like being a girl
Being a girl
Being a girl
Being a girl
And my life never tasted sweeter
Oh, ho, ho
I’m so boring my clothes wanna keep
Someone else warm, someone cooler
Tax on cigarettes treats my cancer
These things elevate me above animals
I feel like being a girl
Being a girl
Being a girl
Being a girl
And my life never tasted sweeter
Oh, ho, ho
(Being a girl) Being a girl
(Being a girl) Being a girl
I feel like being a girl
Being a girl
Being a girl
Being a girl
And my life never tasted sweeter
Oh, ho, ho
Я чувствую себя девочкой
Быть девушкой
Быть девушкой
Быть девушкой
И моя жизнь никогда не была вкуснее
Ох, хо, хо
Я так скучно, моя одежда хочу сохранить
Кто-то теплый, кто-то круче
Налог на сигареты лечит мой рак
Эти вещи возвышают меня над животными
Я чувствую себя девочкой
Быть девушкой
Быть девушкой
Быть девушкой
И моя жизнь никогда не была вкуснее
Ох, хо, хо
(Быть девушкой) Быть девушкой
(Быть девушкой) Быть девушкой
Я чувствую себя девочкой
Быть девушкой
Быть девушкой
Быть девушкой
И моя жизнь никогда не была вкуснее
Ох, хо, хо
