GLyr

Manuellsen – Cash Rules

Исполнители: Manuellsen
Альбомы: Manuellsen – Gangland
обложка песни

Manuellsen – Cash Rules перевод и текст

Текст:

Manuellsen:
Cash rules everything around me
Imma need a dollar
?

Перевод:

Manuellsen:
Деньги все решают
Имма нужен доллар
?

to stay, to eat, to pray, to sleep
Cash rules everything around me
I need a dollar
Cash rules everything around me
I need a dollar
Cash rules everything around me

Erinner dich zurück, an das Funkeln in dein’n Augen
Fünfzig-Cent-Kratzbecher in der Pause
Noch nichts geseh’n, woll’n viel Geld und der Gier?
Ein Kakao in dei’m Rucksack sagt, die Welt gehört dir
Sieh, ein Blick auf diese Zeit reinigt mir mein Herz
Deswegen hab’ ich Teil’n nie verlernt
Doch mit dem Alter hat man geseh’n, was Geld noch bewegen kann
Style, Respekt, Alk und Sex
Und Frau’n wurd’n teurer, abhängig vom Verdienst
Nicht die an der Laterne, sondern die, die du liebst
Zehn-Mann-Gang und man ist stolz drauf
Loyalität wiegt Freunde in Gold auf
Leben am Limit und Vollrausch
Hofft, dass die Illusion besteht, die man sich aufbaut
Doch viele entkomm’n dem Traum nie
Nigga, cash rules everthing around me, Nigga

Cash rules everything around me
Imma need a dollar
?
to stay, to eat, to pray, to sleep

оставаться, есть, молиться, спать
Деньги все решают
Мне нужен доллар
Деньги все решают
Мне нужен доллар
Деньги все решают

Erinner dich zurück, das Funkeln in dein’n Augen
Fünfzig-Cent-Kratzbecher in der Pause
Нет ничего интересного, воля Гилда и der Gier?
Эйн Какао в Дей’м Рюкзаке Сагт, умри Вельт Гехёрт Дир
Sieh, ein Blick auf diese Zeit reinigt mir mein Herz
Deswegen hab ‘ich Teil’nie verlernt
Doch mit dem Alter hat человек geseh’n, был Гельд Ноч Бевеген Канн
Стиль, Респект, Алк и Секс
Und Frau’n wurd’n teurer, abhängig vom Verdienst
Nicht die an der Laterne, sondern die, die du liebst
Zehn-Mann-Gang und man ist stolz drauf
Loyalität wiegt Freunde в Золотой ауф
Leben am Limit und Vollrausch
Hofft, Dass Die Illusion Besteht, Die Man Sich Aufbaut
Doch viele entkomm’n dem Traum nie
Ниггер, наличные правила вокруг меня, Ниггер

Деньги все решают
Имма нужен доллар
?
оставаться, есть, молиться, спать

Cash rules everything around me
I need a dollar
Cash rules everything around me
I need a dollar
Cash rules everything around me

Kay One:
Könnt’ die Zeit niemals vergessen, wo ich gar nichts hatt’
Ich hatte kein’n Plan von Schule und hing sinnlos auf der Straße ab
Der Kühlschrank war oft leer, ja, Mann, ich erinner’ mich
Erinner’ mich auch an die ganzen Worte wie «Du bringst es nicht!»
Und jetzt bin ich der lebende Beweis dafür, dass man an seine Träume glauben muss
Heut läufst du tausend Meter bis zu meiner Eingangstür
Ferraris steh’n geparkt, früher jung und so dumm
Hab’ mich nie verändert, nur die scheiß Erwartungshaltung um mich herum
Meine Neider fluchen, jeder will ein Teil vom Kuchen
Leute, die schon damals als ich nichts war das Weite suchten
Als ich nichts zu fressen hatte, kein Cash für die Miete hatte
Rufen mich heut an und fragen, was ich auf Ibiza mache
Ich sag’ es euch, ich chille mein Leben
Mit wahren Freunden, die niemals hinter mei’m Rücken reden
Menschen, die noch ganz normal sind und mich nicht als Rapper seh’n
Und wenn die Rechnung kommt nicht auf Toilette geh’n, ihr Missgeburten

Manuellsen:
Cash rules everything around me
Imma need a dollar
?
to stay, to eat, to pray, to sleep
Cash rules everything around me
I need a dollar
Cash rules everything around me
I need a dollar
Cash rules everything around me

Деньги все решают
Мне нужен доллар
Деньги все решают
Мне нужен доллар
Деньги все решают

Kay One:
Könnt ‘die Zeit niemals vergessen, wo ich gar nichts hatt’
Ich hatte kein’n Plan von Schule und hing sinnlos auf der Straße ab
Der Kühlschrank войны часто, я, Манн, их личность
Erinner ‘mich au g a die ganzen Worte wie «Du сборы!»
Und jetzt bin ich der lebende Beweis dafür, dass man a seine Träume glauben muss
Heut läufst du tausend Meter bis zu meiner Eingangstür
Ferraris Steh’n Geparkt, Früher Jung Und So Dumm
Hab ‘mich nie verändert, nur die scheiß Erwartungshaltung um mich herum
Meine Neider Fluchen, Jeder будет Эйн Тейм Кучен
Leute, die schon damals als ich nichts war das Weite suchten
Als ich nichts zu fressen hatte, kein Cash für die Miete hatte
Rufen mich heut and fragen, ich auf Ibiza mache
Ich sag ‘es euch, ich chille mein Leben
Мит Вахрен Фрейнден, умрите его, помешайте мне Рюккен Реден
Menschen, die noch ganz normal sind und mich nicht als Рэппер Seh’n
Не забывайте, что у нас нет туалета!

Manuellsen:
Деньги все решают
Имма нужен доллар
?
оставаться, есть, молиться, спать
Деньги все решают
Мне нужен доллар
Деньги все решают
Мне нужен доллар
Деньги все решают

Альбом

Manuellsen – Gangland