Mapei – Don’t Wait перевод и текст
Текст:
Verse 1:
A friend indeed, come build me up
Come shed your light, it makes me shine
You get the message, don’t you ever forget it
Перевод:
Стих 1:
Друг действительно, давай, строи меня
Давай пролить свой свет, это заставляет меня сиять
Вы получаете сообщение, никогда не забывайте его
Hook 1:
If it wasn’t for you, I’d be alone
If it wasn’t for you, I’d be on my own
Don’t wait ’til I do wrong
Don’t wait ’til I put up a fight
You won my heart, without a question
Don’t wait for life
Verse 2:
I care for you, I talk to you
In my deepest dreams, I’m fortunate
We got a friendship, no one can contest it
And not to mention, I respect you with my all
Hook 2:
If it wasn’t for you, I’d be alone
If it wasn’t for you, I’d have to hold my own
Don’t wait ’til I do wrong
Don’t wait ’til I put up a fight
You won my heart, without a question
Don’t wait for life
Verse 3:
Not a thing in the world could get between what we share
No matter where you at, no worry I’ll be there
No one’s got your back like I do
Even when business ain’t going well, we still cool
When I shine, you shine, always on your side
Крюк 1:
Если бы не ты, я был бы один
Если бы не ты, я был бы сам по себе
Не жди, пока я не сделаю неправильно
Не жди, пока я не устрою драку
Ты покорил мое сердце без вопросов
Не жди жизни
Стих 2:
Я забочусь о тебе, я говорю с тобой
В моих самых глубоких мечтах мне повезло
У нас есть дружба, никто не может оспорить это
И не говоря уже о том, что я вас всех уважаю
Крюк 2:
Если бы не ты, я был бы один
Если бы не ты, я бы держался
Не жди, пока я не сделаю неправильно
Не жди, пока я не устрою драку
Ты покорил мое сердце без вопросов
Не жди жизни
Стих 3:
Ничто в мире не может попасть между тем, что мы разделяем
Неважно, где ты, не беспокойся, я буду там
Ни у кого нет твоей спины, как у меня
Даже когда дела идут плохо, мы по-прежнему круто
Когда я сияю, ты сияешь, всегда на твоей стороне
Mark my word, we gon’ be alright
My brother, my sister we gon’ be just fine
Hook 1
Outro:
Don’t wait ’til I… (do wrong)
Don’t wait ’til I… (put up a fight)
You won my heart
Without a question
Don’t wait for life
Запомни мое слово, мы будем в порядке
Мой брат, моя сестра, у нас все будет хорошо
Крюк 1
Outro:
Не ждите, пока я … (сделать неправильно)
Не жди, пока я … (устроить драку)
Ты покорил мое сердце
Без вопросов
Не жди жизни
