Marc Anthony – She’s Been Good To Me перевод и текст

Текст:

Chorus:
Girl I see how you’re looking at me
and I must say you’re looking sexy
but the truth is my baby has been good to me

Перевод:

Припев:
Девушка, я вижу, как ты смотришь на меня
и я должен сказать, что ты выглядишь сексуально
но правда в том, что мой ребенок был добр ко мне

girl the way that you move’s so tempting
gotta say that I like what I see
but the truth is my baby has been good to me

Friday, I saw you looking my way
I know that you’ve been wanting me
I can see it in the way you’ve been taunting me
your eyes make it hard for me to walk away
when the truth is I want to stay
all I gotta say is girl there’s just no way

Repeat Chorus

In my mind I’ve made love to you a thousand times
but that is where I draw the line
I could lose everything that it took so long to find
let me be as clear as I could be
though you do what you do to me
I gotta tell you girl there’s just no way

Repeat Chorus

She’s been good to me
she’s the only one who ever really stood by me
she believes in me
she’s the only one who ever took a chance on me
so girl there’s just no way

Repeat Chorus

девушка, как ты двигаешься так заманчиво
Должен сказать, что мне нравится то, что я вижу
но правда в том, что мой ребенок был добр ко мне

В пятницу я видел, как ты смотришь в мою сторону
Я знаю, что ты хотел меня
Я вижу это по тому, как ты дразнил меня
твои глаза мешают мне уйти
когда правда, я хочу остаться
все, что я должен сказать, это девушка, просто нет пути

Повтор хора

На мой взгляд, я занимался с тобой любовью тысячу раз
но именно здесь я рисую линию
Я мог потерять все, что потребовалось так много времени, чтобы найти
позвольте мне быть настолько ясным, насколько я мог быть
хотя ты делаешь то, что делаешь со мной
Я должен сказать тебе, девочка, просто нет пути

Повтор хора

Она была добр ко мне
она единственная, кто действительно поддерживал меня
она верит в меня
она единственная, кто когда-либо рисковал мной
так, девочка, просто нет пути

Повтор хора