Marc Broussard – Eye On The Prize перевод и текст
Текст:
Thinkin’ back on my younger years
When it was fairy tales and childhood schemes
I remember watching my daddy play
He was the hero of all my dreams
Перевод:
Вспоминая мои молодые годы
Когда это были сказки и детские схемы
Я помню, как смотрел игру моего папы
Он был героем всех моих мечтаний
‘Daddy wanna be the best I can’
And he said
Chorus
Keep your eye on the prize
Keep your eye on the prize
One day you’ll find there’s a light
and it shines for you
Na, all my dreams of yesterday
are coming back through the eyes of my son
Sit back and I watch him play
Realize that his life’s just begun
When he said ‘Daddy wanna be in a working band’
‘Daddy wanna be the best I can’
I said
Chorus
Keep your eye on the prize
Keep your eye on the prize
One day you’ll find there’s a light
and it shines for you
Thinkin’ back on my younger years
When it was fairy tales and childhood schemes
I remember watching my daddy play
He was the hero of all my dreams
I said ‘Daddy wanna be in a working band’
‘Daddy wanna be the best I can’
«Папа хочу быть лучшим, я могу»
И сказал он
Chorus
Следи за призом
Следи за призом
Однажды вы обнаружите, что есть свет
и тебе светит
Na, все мои вчерашние мечты
возвращаются глазами моего сына
Расслабься и я смотрю, как он играет
Поймите, что его жизнь только началась
Когда он сказал: «Папа хочет быть в рабочей группе»
«Папа хочу быть лучшим, я могу»
я сказал
Chorus
Следи за призом
Следи за призом
Однажды вы обнаружите, что есть свет
и тебе светит
Вспоминая мои молодые годы
Когда это были сказки и детские схемы
Я помню, как смотрел игру моего папы
Он был героем всех моих мечтаний
Я сказал: «Папа хочет быть в рабочей группе»
«Папа хочу быть лучшим, я могу»
Chorus
Keep your eye on the prize
Keep your eye on the prize
Keep your eye on the prize
Keep your eye on the prize
One day you’ll find there’s a light
and it’s shinin’
One day you’ll find there’s a light
and it’s shinin’
One day you’ll find there’s a light
and it shines for you
For you
The light shines
It shines for you
Repeat
Chorus
Следи за призом
Следи за призом
Следи за призом
Следи за призом
Однажды вы обнаружите, что есть свет
и это сияет
Однажды вы обнаружите, что есть свет
и это сияет
Однажды вы обнаружите, что есть свет
и тебе светит
Для тебя
Свет сияет
Тебе светит
Повтор
Альбом
Marc Broussard – Marc Broussard - Marc Broussard
