Marc Broussard – Oh, Danny Boy перевод и текст
Текст:
Oh, Danny boy, the pipes, the pipes are calling
From glen to glen, and down the mountain side.
The summer’s gone, and all the roses falling,
It’s you, it’s you must go and I must bide.
Перевод:
О, Дэнни, мальчик, трубы, трубы зовут
От Глена до Глена и вниз по склону горы.
Лето прошло, и все розы падают,
Это ты, это ты должен идти, а я должен ждать.
But come ye back when summer’s in the meadow,
Or when the valley’s hushed and white with snow,
I’ll be here in sunshine or in shadow,
Oh, Danny boy, oh Danny boy, I love you so!
Oh, Danny boy, the pipes, the pipes they are calling
From glen to glen, and down the mountain side.
The summer’s gone, and all the roses falling,
It’s you, it’s you must go and I must bide.
Yet come ye back when summer’s in the meadow,
Or when the valley’s hushed and white with snow,
I’ll be here in sunshine or in shadow,
Oh, Danny boy, oh Danny boy, I love you so!
And I’ll be here in sunshine or in shadow,
Oh, Danny boy, oh Danny boy, I love you so!
Но вернись, когда лето на лугу,
Или когда долина покрыта снегом,
Я буду здесь на солнце или в тени,
О, Дэнни, мальчик, о, Дэнни, мальчик, я так тебя люблю!
О, Дэнни, мальчик, трубы, трубы, которые они называют
От Глена до Глена и вниз по склону горы.
Лето прошло, и все розы падают,
Это ты, это ты должен идти, а я должен ждать.
Вернись, когда лето на лугу,
Или когда долина покрыта снегом,
Я буду здесь на солнце или в тени,
О, Дэнни, мальчик, о, Дэнни, мальчик, я так тебя люблю!
И я буду здесь на солнце или в тени,
О, Дэнни, мальчик, о, Дэнни, мальчик, я так тебя люблю!
