Marc Cohn – Ma’oz Tzur (Rock Of Ages) перевод и текст
Текст:
Rock of ages let our song
Praise your saving power
Thou amidst the raging foes
You were our sheltering tower
Перевод:
Рок веков пусть наша песня
Хвалите свою спасительную силу
Ты среди яростных врагов
Вы были нашей защитной башней
Rock of ages let our song
Praise thy saving power
Thou amidst the raging foes
You were our sheltering tower
(Our sheltering tower)
Furious they assailed us
But thine arm availed us
And thy word broke their sword
When our own strength failed us
And your word broke their sword
When our own strength failed us
Children of the wanderers
Whether free or fettered
Wake the echoes of the songs
Where ye may be scattered
Yours the message cheering
That the time is nearing
Which will see all men free
And tyrants disappearing
(Hope will see all men free
And tyrants disappearing)
Рок веков пусть наша песня
Хвала твоей спасительной силе
Ты среди яростных врагов
Вы были нашей защитной башней
(Наша укрытие башня)
Яростно они напали на нас
Но твоя рука помогла нам
И твое слово сломало их меч
Когда наши собственные силы подвели нас
И твое слово сломало их меч
Когда наши собственные силы подвели нас
Дети странников
Будь свободным или скованным
Проснись отзвуки песен
Где вы можете быть разбросаны
Ваше сообщение, приветствующее
Что время приближается
Который увидит всех мужчин свободными
И тираны исчезают
(Надеюсь увидим всех мужчин свободными
И тираны исчезают)