Marc Cohn – Paper Walls перевод и текст

Well, I had just checked in when the sun came up
After ten hours on the bus.
I was staring at the stains on the ceiling, baby,
Trying not to think about us.

Ну, я только что зарегистрировался, когда взошло солнце
После десяти часов в автобусе.
Я смотрел на пятна на потолке, детка,
Стараюсь не думать о нас.

‘Cause they’ve got paper walls, paper walls,
Paper walls… ooh, yeah.

I closed the curtain, I shut the light,
I heard the highway moan.
Next thing I remember they were having a fight,
And then, she was all alone.
I heard her cry in the darkest hour,
I heard it echo in the hotel shower,
I heard her start packing her things, so,
I called her number and I heard it ring…

Right through the paper walls, paper walls,
Paper walls, oooh yeah, now.

I’ve never seen such a sight before,
The way she looked when she opened the door.
Hush now baby don’t make a sound,
When all your love comes a-tumblin’ down…

Just like a paper wall, paper wall,
Paper wall, Ooh just like a paper wall.

It ain’t the road that kills you, baby,
It’s the all night calls;
It ain’t the road that kills you, baby,
It’s just the paper walls

Потому что у них бумажные стены, бумажные стены,
Бумажные стены … о, да.

Я закрыл занавес, я закрыл свет,
Я слышал стон шоссе.
Следующее, что я помню, они дрались,
А потом она была совсем одна.
Я слышал, как она плачет в самый темный час,
Я услышал это эхо в душе отеля,
Я слышал, как она начала собирать вещи, так что,
Я позвонил ей по номеру и услышал звонок

Прямо через бумажные стены, бумажные стены,
Бумажные стены, ооо да, сейчас.

Я никогда раньше не видел такого вида,
То, как она выглядела, когда открыла дверь.
Тише, детка, не издай ни звука,
Когда вся твоя любовь рухнет …

Так же, как бумажная стена, бумажная стена,
Бумажная стена, ох как бумажная стена.

Это не дорога, которая убивает тебя, детка,
Это звонки на всю ночь;
Это не дорога, которая убивает тебя, детка,
Это просто бумажные стены