Marc E. Bassy – No Problem перевод и текст
Текст:
Against the backdrop of a perfect winter day
It’s twenty in NY, eighty in LA
The old me, in the past, got a new bay
When you got a broken heart you got to medicate
Перевод:
На фоне идеального зимнего дня
В Нью-Йорке двадцать, в Лос-Анджелесе восемьдесят
Старый я, в прошлом, получил новый залив
Когда у тебя разбитое сердце, ты должен лечиться
It includes never sober, always looking over shoulder
It includes never growing up
And turning up in the back house doing coke off a strippers butt
Where you done went baby?
You was the only thing tying me down to this earth
Bought you a wedding ring in my mind
A thousand times over
I never pulled the trigger though
I hope you know the
Grudge I’m holding, that’s pushing me to get it in
Think about these hoes, make me wanna hit the gym
Thinkin’ bout you that’s when I go and grab a pen
x2
Don’t make me take back all the things all the I said
Girl make me stand by what I believe
Hook x2:
You know you right from top-to-bottom
I don’t ever see no problems for you and me
Skizzy Mars:
Can’t say we making love cause I never been
Bad luck with these girls I could never win
It’s my complacency or my negligence
But you a blessing girl, you something Heaven sent
Only faithful as my options, I’m a New York resident
But having feelings that I never get
Это включает в себя никогда не трезвый, всегда оглядываясь через плечо
Это включает в себя никогда не взрослеть
И превращаясь в заднем доме, делая кокс от стриптизерш
Куда вы делись, детка?
Ты был единственным, кто привязал меня к этой земле
Купил тебе обручальное кольцо в моей голове
Тысяча раз
Я никогда не нажимал на курок, хотя
Я надеюсь ты знаешь
Злоба, которую я держу, это подталкивает меня, чтобы получить это в
Подумай об этих мотыгах, заставь меня хотеть попасть в спортзал
Думаю о тебе, когда я иду и беру ручку
x2
Не заставляй меня забрать все, что я сказал
Девушка заставляет меня придерживаться того, во что я верю
Хук х2:
Вы знаете, что сверху вниз
Я никогда не вижу проблем для тебя и меня
Skizzy Mars:
Не могу сказать, что мы занимаемся любовью, потому что я никогда не был
Неудача с этими девочками, которых я никогда не смогу
Это мое самодовольство или моя небрежность
Но ты благословенная девушка, ты что-то небеса послал
Только верный, как мои варианты, я житель Нью-Йорка
Но чувство, которое я никогда не получу
We’re too young to be hesitant
Trying to get you out your element
Saint Barths every winter, spring South Beach residence
Well-read, Charles Bukowski on the coffee table
Some E. Cummings, Ralph Waldo Emerson
Cruise the Hamptons with the top of, it seems prevalent
Cause every broken heart needs medicine
Not saying that you perfect cause that don’t exist
But I think you even better so I wrote you this
x2
Don’t make me take back all the things all the I said
Girl make me stand by what I believe
Hook x2:
You know you right from top-to-bottom
I don’t ever see no problems for you and me
Мы слишком молоды, чтобы колебаться
Пытаясь вытащить тебя из себя
Сен-Барт каждую зиму, весенняя резиденция на Южном берегу
Читайте, Чарльз Буковски на кофейном столике
Некоторые Э. Каммингс, Ральф Уолдо Эмерсон
Круиз Хэмптонс с вершиной, кажется распространенным
Потому что каждому разбитому сердцу нужны лекарства
Не сказать, что ты идеальная причина, которой не существует
Но я думаю, что ты даже лучше, поэтому я написал тебе это
x2
Не заставляй меня забрать все, что я сказал
Девушка заставляет меня придерживаться того, во что я верю
Хук х2:
Вы знаете, что сверху вниз
Я никогда не вижу проблем для тебя и меня