Marc E. Bassy – Plot Twist (Remix) перевод и текст
Текст:
Marc E. Bassy:
Plot twist, I never thought it would end up like this
I always thought it would only be one kiss
One became a hundred
Перевод:
Марк Э. Бэсси:
Поворот сюжета, я никогда не думал, что все закончится так
Я всегда думал, что это будет только один поцелуй
Один стал сто
Plot twist, everything’s happening so quick
I only wanted a taste of your lips
Lips became your body, nights turning to naughty
You hit me with a plot twist
I might drive fast, but don’t slow dance
I fuck all night, I don’t really fuck with romance
I might be hands on, but I never hold hands
Since you came into my world
I had to leave that in the past tense
All my life I’ve been a player, player, player
But I don’t wanna play no more
I guess that’s the effect you got on me
Somebody better say a prayer, prayer, prayer
For the one I was before
I guess that’s the effect you got on me
Plot twist, I never thought it would end up like this
I always thought it would only be one kiss
One became a hundred
Oh, all of a sudden, I’m saying, «I love you»
Plot twist, everything’s happening so quick
I only wanted a taste of your lips
Lips became your body, nights turning to naughty
You hit me with a plot twist
Hailee Steinfeld:
Bet you didn’t see this coming
Поворот сюжета, все происходит так быстро
Я только хотел вкус твоих губ
Губы стали твоим телом, ночи превратились в непослушных
Ты ударил меня поворотом сюжета
Я могу ехать быстро, но не медленный танец
Я трахаю всю ночь, я не трахаюсь с романтикой
Я мог бы быть руками, но я никогда не держусь за руки
С тех пор как вы пришли в мой мир
Я должен был оставить это в прошедшем времени
Я всю жизнь был игроком, игроком, игроком
Но я не хочу больше играть
Я думаю, что это эффект, который вы на меня
Кто-то лучше скажет молитву, молитву, молитву
Для того, кем я был раньше
Я думаю, что это эффект, который вы на меня
Поворот сюжета, я никогда не думал, что все закончится так
Я всегда думал, что это будет только один поцелуй
Один стал сто
Ох, вдруг я говорю: «Я люблю тебя»
Поворот сюжета, все происходит так быстро
Я только хотел вкус твоих губ
Губы стали твоим телом, ночи превратились в непослушных
Ты ударил меня поворотом сюжета
Хейли Штайнфельд:
Спорим, ты не ожидал этого
Bet you thought me and you was just a hit and run
Now you gotta wait ’til I’ve seen this done
I heard about you around the town
Sayin’ you just wanna rage and fuck around
Sayin’ you don’t need a girl to tie you down
Well, that’s not what you’re sayin’ now
So lights, camera, action
This may fall deeper than we imagined
Toothbrush in your bathroom
Might even change my last name soon
Ain’t it funny all that happens
Marc E. Bassy & Hailee Steinfeld:
Plot twist, I never thought it would end up like this
I always thought it would only be one kiss
One became a hundred
Oh, all of a sudden, I’m saying, «I love you»
Plot twist, everything’s happening so quick
I only wanted a taste of your lips
Lips became your body, nights turning to naughty
You hit me with a plot twist
Marc E. Bassy (Hailee Steinfeld):
See, I’ve never been in love (I’ve never been in love)
But I’ve never been opposed to it (no)
I never really thought I’d ever get this close to it (close to you babe)
Where do we take a chance?
You wanna make a go for it
‘Cause now you come into my world
I’ll chase you ’round the globe for it
Marc E. Bassy & Hailee Steinfeld:
All my life I’ve been a player, player, player
But I don’t wanna play no more
I guess that’s the effect you got on me
Somebody better say a prayer, prayer, prayer
For the one I was before
I guess that’s the effect you got on me
Plot twist (plot twist)
I never thought it would end up like this (like this)
I always thought it would only be one kiss
One became a hundred
Oh, all of a sudden, I’m saying, «I love you»
Plot twist (plot twist)
Everything’s happening so quick (so quick)
I only wanted a taste of your lips
Lips became your body, nights turning to naughty
You hit me with a plot twist
Marc E. Bassy:
Plot twist, I never thought it would end up like this
Thought it was only be one kiss
Plot twist, I never thought it would end up like this
Thought it was only be one kiss
Бьюсь об заклад, ты думал, что я, и вы были просто наезд
Теперь ты должен подождать, пока я не видел, как это сделано
Я слышал о тебе по городу
Говоришь, ты просто хочешь гневаться и трахаться
Говорят, тебе не нужна девушка, чтобы связать тебя
Ну, это не то, что ты сейчас говоришь
Итак, свет, камера, действие
Это может упасть глубже, чем мы себе представляли
Зубная щетка в вашей ванной комнате
Может даже скоро поменять мою фамилию
Разве не смешно все это происходит
Марк Э. Бэсси и Хейли Стейнфельд:
Поворот сюжета, я никогда не думал, что все закончится так
Я всегда думал, что это будет только один поцелуй
Один стал сто
Ох, вдруг я говорю: «Я люблю тебя»
Поворот сюжета, все происходит так быстро
Я только хотел вкус твоих губ
Губы стали твоим телом, ночи превратились в непослушных
Ты ударил меня поворотом сюжета
Марк Э. Бэсси (Хейли Штайнфельд):
Видите, я никогда не был влюблен (я никогда не был влюблен)
Но я никогда не был против этого (нет)
Я никогда не думал, что когда-нибудь подойду так близко (к тебе, детка)
Где мы рискуем?
Вы хотите попробовать
Потому что теперь ты пришел в мой мир
Я буду преследовать тебя по всему земному шару за это
Марк Э. Бэсси и Хейли Стейнфельд:
Я всю жизнь был игроком, игроком, игроком
Но я не хочу больше играть
Я думаю, что это эффект, который вы на меня
Кто-то лучше скажет молитву, молитву, молитву
Для того, кем я был раньше
Я думаю, что это эффект, который вы на меня
Поворот сюжета (поворот сюжета)
Я никогда не думал, что это закончится вот так (вот так)
Я всегда думал, что это будет только один поцелуй
Один стал сто
Ох, вдруг я говорю: «Я люблю тебя»
Поворот сюжета (поворот сюжета)
Все происходит так быстро (так быстро)
Я только хотел вкус твоих губ
Губы стали твоим телом, ночи превратились в непослушных
Ты ударил меня поворотом сюжета
Марк Э. Бэсси:
Поворот сюжета, я никогда не думал, что все закончится так
Думал, что это будет только один поцелуй
Поворот сюжета, я никогда не думал, что все закончится так
Думал, что это будет только один поцелуй
Альбом
Marc E. Bassy – Gossip Columns
