Marcos Hernandez – Mission For A Dream перевод и текст
Текст:
Seems like I’ve waited a lifetime
To put myself up on the spot
To show the world just what I’ve got
In my soul
Перевод:
Похоже, я ждал всю жизнь
Поставить себя на место
Чтобы показать миру только то, что у меня есть
В моей душе
But it was never the right time
No
To step on the leap of faith
So I decided that today
I will go oh
And so now I’m
On a mission for a dream
I’m gonna wish upon a star
Way out there
Yes I’ll go
No matter how far it may seem
It’s right here inside my heart
That’s where I’ll be
On a mission for a dream
It’s been a prison in my mind
Oh
Waiting for my destiny
But it was waiting there for me
All along
I could not find
No
What could feel the void in me
Till I looked inside to see
Who I was
And so now I’m
On a mission for a dream
Но это никогда не было подходящее время
нет
Ступить на прыжок веры
Поэтому я решил, что сегодня
Я пойду о
И вот теперь я
На миссии за мечту
Я хочу пожелать звезды
Выход там
Да я пойду
Неважно, как далеко это может показаться
Это прямо здесь, в моем сердце
Вот где я буду
На миссии за мечту
Это была тюрьма в моей голове
ой
В ожидании моей судьбы
Но он ждал меня там
Все это время
я не мог найти
нет
Что может чувствовать пустоту во мне
Пока я заглянул внутрь, чтобы увидеть
Кем я был
И вот теперь я
На миссии за мечту
Way out there
Yes I’ll go
No matter how far it may seem
It’s right here inside my heart
That’s where I’ll be
On a mission for a dream
I’m ready now to swallow
My fear stages
They got in the way
And now I’m stronger
I forget about all of those fear stages
Pushed it away
I filled the hunger
The feeling inside
I realized
It was me who was blind
But now I see
I see
Now I see
And so now I’m
On a mission for a dream
I’m gonna wish upon a star
Way out there
Yes I’ll go
No matter how far it may seem
It’s right here inside my heart
That’s where I’ll be
On a mission for a dream
On a mission for a dream
Выход там
Да я пойду
Неважно, как далеко это может показаться
Это прямо здесь, в моем сердце
Вот где я буду
На миссии за мечту
Я готов сейчас проглотить
Этапы моего страха
Они мешали
И теперь я сильнее
Я забыл обо всех этих стадиях страха
Оттолкнул
Я наполнил голод
Чувство внутри
я понял
Это я был слепым
Но теперь я вижу
я вижу
Теперь я вижу
И вот теперь я
На миссии за мечту
Я хочу пожелать звезды
Выход там
Да я пойду
Неважно, как далеко это может показаться
Это прямо здесь, в моем сердце
Вот где я буду
На миссии за мечту
На миссии за мечту