Marcus & Martinus – Heartbeat перевод и текст
Текст:
You said, «Why am I holding on, baby?» Ooh.
I would never back down.
Are you walkin’ out of my life?
Saying you really don’t love me. Ooh.
Перевод:
Вы сказали: «Почему я держусь, детка?» Ooh.
Я бы никогда не отступил.
Ты уходишь из моей жизни?
Сказать, что ты действительно не любишь меня. Ooh.
You remember all that we had
I took it for granted that you loved me the same
But I gotta keep on talking
Listen to my heartbeat, beat, beat
Saying, «Do you love me, me, me?»
But I’m lying here alone
So I put you in a song
Beside my heartbeat, beat, beat
I know I haven’t been the best lately. Oh.
And I really know now I should give you all of my time. Yeah.
You really do deserve better. Oh.
Gotta get you somehow.
Can we start over again now?
I took it for granted that you loved me the same
But I gotta keep on talking
Listen to my heartbeat, beat, beat
Saying, «Do you love me, me, me?»
But I’m lying here alone
So I put you in a song
Beside my heartbeat, beat, beat
Why am I holding on, baby?
I would never back down.
Are you walkin’ out of my life?
So listen to my heartbeat, beat, beat
Saying, «Do you love me, me, me?»
Вы помните все, что у нас было
Я считал само собой разумеющимся, что ты любил меня так же,
Но я должен продолжать говорить
Слушай мое сердцебиение, бей, бей
Сказав: «Ты любишь меня, меня, меня?»
Но я лежу здесь один
Итак, я поместил вас в песню
Рядом с моим сердцебиением, бить, бить
Я знаю, что я не был лучшим в последнее время. Ой.
И я действительно знаю, теперь я должен уделить вам все свое время. Да.
Вы действительно заслуживаете лучшего. Ой.
Должен как-то тебя достать.
Можем ли мы начать снова сейчас?
Я считал само собой разумеющимся, что ты любил меня так же,
Но я должен продолжать говорить
Слушай мое сердцебиение, бей, бей
Сказав: «Ты любишь меня, меня, меня?»
Но я лежу здесь один
Итак, я поместил вас в песню
Рядом с моим сердцебиением, бить, бить
Почему я держусь, детка?
Я бы никогда не отступил.
Ты уходишь из моей жизни?
Так что слушай мое биение, бей, бей
Сказав: «Ты любишь меня, меня, меня?»
But I’m lying here alone
So I put you in a song
Beside my heartbeat, beat, beat
Saying, «Do you love me, me, me?»
But I’m lying here alone
So I put you in a song
Beside my heartbeat, beat, beat
Но я лежу здесь один
Итак, я поместил вас в песню
Рядом с моим сердцебиением, бить, бить
Сказав: «Ты любишь меня, меня, меня?»
Но я лежу здесь один
Итак, я поместил вас в песню
Рядом с моим сердцебиением, бить, бить